Текст и перевод песни Brother Su - You Got Me

You Got Me

마음의 준비를 해놔 좀 놀랄수도 있어 (a little bit)
오늘은 용기를 내봐 근데 못할수도 있어
′When you staring in my eyes,
I can't say I fall in love with you at first sight′
오늘 난 속으로만 '널 붙잡고 싶어 stay with me'
매일 말하던 이상형이라고
너란 사람이 unbelieveable
말해서 뭐해, You got me
몇번 물어봐도 대답은 같지만
매일밤에 니 생각뿐이라고
너란 사람이 unforgettable
말해 뭐해, ′You Got me′
모든 질문에 대답은 너지
You Got Me
You Got me
You Got me
Let me breath, 시간이 멈춰
제트스키를 탄것 처럼 다리 떨려
옆에 잠깐 스쳐가는데 1초가 몇 시간처럼 느려 나는 왜
'When I staring in your eyes,
I can′t help but fall in love with you, oh my.'
오늘 난 또 속으로만 ′널 붙잡고 싶어 stay with me'
Lady, you got me goin′ crazy
더 뜸들이지 말고 말해 이제
매일말하던 이상형이라고
너란사람이 unbelieveable (Hey)
매일밤에 니 생각뿐이라고
너란사람이 unforgettable
이제 말해줘 You got me
모든 질문에 대답은 너지
You Got me
You Got me
You Got me
You're more than heaven sent to me
어려운 말 안해도 돼 굳이.
We could be as good as new.
넌 특별해 girl, so look at you
You Got me
You Got me
You Got me

Tu m'as eu

Prépare-toi, tu pourrais être surprise (un peu)
Aujourd'hui, je vais être courageux, mais je pourrais ne pas y arriver
′Quand tu regardes dans mes yeux,
Je ne peux pas dire que je suis tombé amoureux de toi au premier regard′
Aujourd'hui, dans mon cœur, je pense ′Je veux te retenir, reste avec moi′
Tu es le genre de personne dont je rêve chaque jour
Tu es incroyable
A quoi bon parler, Tu m'as eu
Même si je te le demande plusieurs fois, la réponse est la même
Je ne pense qu'à toi chaque nuit
Tu es inoubliable
A quoi bon dire, ′Tu m'as eu′
La réponse à toutes mes questions, c'est toi
Tu m'as eu
Tu m'as eu
Tu m'as eu
Laisse-moi respirer, le temps s'arrête
Mes jambes tremblent comme si j'étais sur un jet ski
Tu es passée à côté de moi, une seconde a semblé durer des heures, pourquoi ?
'Quand je regarde dans tes yeux,
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de toi, oh mon Dieu.'
Aujourd'hui, dans mon cœur, je pense encore ′Je veux te retenir, reste avec moi′
Ma chérie, tu me rends fou
Ne tarde pas plus, dis-le maintenant
Tu es le genre de personne dont je rêve chaque jour
Tu es incroyable (Hey)
Je ne pense qu'à toi chaque nuit
Tu es inoubliable
Dis-le maintenant, Tu m'as eu
La réponse à toutes mes questions, c'est toi
Tu m'as eu
Tu m'as eu
Tu m'as eu
Tu es plus qu'un cadeau du ciel pour moi
Pas besoin de paroles compliquées.
Nous pourrions être aussi bien qu'avant.
Tu es spéciale, ma chérie, regarde-toi
Tu m'as eu
Tu m'as eu
Tu m'as eu