Текст и перевод песни Brotherhood - No Way

No Way

I think we would work
But you're too busy hitting bars
You're too busy hitting 'post'
Acting like you're living large
Already insecure, hate scrolling in explore page
For your sake
I wish you would switch it off
There's always some fuller lips
Someone with a bigger ass
No-one with a deeper soul
They ain't got what's in your heart
Seen you in that summer dress
You think I'm the only one impressed
Girl you must've bumped your head
I thought you were frickin' smart
Peng ting
Good girl craving some attention
Sit back, I'll relieve your tension
If you're interested then I'm here b
In texting there's no affection
Do you hear me
I need you in the flesh now
Made it through the qualifiers
Now it's time to see you in the next round
I hope we're on a beach soon
See I know what you've been through
So I could never be another let down

No way
No way
Nah
No way
No way
No way
I could never let you down
No way
No way
Hmm
No way
No way
No way
Might've heard I get around
No way
No way
Lies
No way
No way
No way
I don't regret a vow
No way
No way
Trust
No way
No way
No way

It's like I finally found the one I'd go to war for
Go against the grain with her
Go through the pleasure and pain with her
Although we're living at range
A different age and our ways differ
My days grey when I ain't with her
Can't put a price on how you look just know the fact you got a great figure
You tried to say you hate you ain't slimmer
I say I love it how you shape in a top
I make you hot then take it off just like a paint stripper
Plus you ain't a fake giver
She's one-away I'll run away with her
Cross the country for a date with her
Yeah
I think I'm finally clocking that it's love now
Left the game now I'm watching from the clubhouse
Rolling down the fast lane, racing to meet
There's hardly any time to see you, I ain't wasting a piece
I'm missing everything you are and miss the way that you be
And you believe in everything you know I aim to achieve
So if I give in, will you give it to me
Will you give it away
Only give it to you
I ain't giving a taste
I'm getting rid of everything that's trying to get in the way
'Cause you offer something different and I'm sick of the same
I'm in this deeper than I've ever been
Believe me this is evidence
Went with a feeling now you're sleeping in my residence
I'll never leave you down a precipice
Never, no way

No way
No way
Nah
No way
No way
No way
I could never let you down
No way
No way
Hmm
No way
No way
No way
Might've heard I get around
No way
No way
Lies
No way
No way
No way
I don't regret a vow
No way
No way
Trust
No way
No way
No way

Perspective is everything
Some will say I'm too young for settling but
I ain't entertaining anyone
'Cause I already know that I ain't missing out on anything
I'm trying to go to all the places that we've never been
Memories with the ones I love
You can't put a price on that
Life is mad
We could drop any min
And I ain't ever losing sight of that
Never, no way

No way
No way
Nah
No way
No way
No way
I could never let you down
No way
No way
Hmm
No way
No way
No way
Might've heard I get around
No way
No way
Lies
No way
No way
No way
I don't regret a vow
No way
No way
Trust
No way
No way
No way

Impossible

Je pense qu'on pourrait marcher,
Mais tu es trop occupée à écumer les bars,
Trop occupée à publier,
Faisant comme si tu vivais la grande vie.
Déjà peu sûre de toi, tu détestes scroller sur la page Explorer.
Pour ton bien,
J’aimerais que tu débranches tout ça.
Il y a toujours des lèvres plus pulpeuses,
Quelqu'un avec un plus gros fessier,
Personne avec une âme plus profonde.
Elles n’ont pas ce que tu as dans le cœur.
Je t'ai vue dans cette robe d'été,
Tu penses être la seule à être impressionnée ?
Fille, tu dois t’être cogné la tête.
Je te croyais sacrément intelligente.
Une bombe,
Une gentille fille en manque d'attention.
Détends-toi, je vais te soulager de ta tension.
Si tu es intéressée, je suis là, bébé.
Par texto, il n'y a aucune affection.
Tu m'entends ?
J’ai besoin de toi en chair et en os maintenant.
On a passé les qualifications,
Il est temps de te voir au prochain tour.
J'espère qu'on sera bientôt sur une plage.
Tu sais, je sais ce que tu as vécu,
Alors je ne pourrais jamais être une autre déception.

Impossible,
Impossible,
Nan,
Impossible,
Impossible,
Impossible,
Je ne pourrais jamais te laisser tomber.
Impossible,
Impossible,
Hmm,
Impossible,
Impossible,
Impossible.
Tu as peut-être entendu dire que je suis du genre volage.
Impossible,
Impossible,
Des mensonges.
Impossible,
Impossible,
Impossible.
Je ne regrette aucun vœu.
Impossible,
Impossible,
Fais-moi confiance.
Impossible,
Impossible,
Impossible.

C’est comme si j'avais enfin trouvé celle pour qui je ferais la guerre,
Avec qui j’irais à contre-courant,
Avec qui je traverserais les plaisirs et les peines.
Même si on vit à distance,
Qu’on a un âge différent et que nos chemins divergent,
Mes journées sont grises quand je ne suis pas avec toi.
On ne peut pas mettre un prix sur ton apparence, sache juste que tu as une silhouette magnifique.
Tu as essayé de dire que tu détestais ne pas être plus mince.
Je dis que j'adore la façon dont tu te dessines dans un haut.
Je te rends sexy, puis je l’enlève comme un décapant à peinture.
En plus, tu n'es pas du genre à faire semblant de donner.
Elle est unique, je m’enfuirais avec elle,
Je traverserais le pays pour un rendez-vous.
Ouais,
Je pense que je réalise enfin que c'est de l’amour maintenant.
J'ai quitté le jeu, maintenant je regarde depuis le club-house.
Je roule sur la voie rapide, je cours pour te retrouver.
J'ai peu de temps pour te voir, je ne gaspille pas une miette.
Tout ce que tu es me manque, ta façon d'être me manque.
Et tu crois en tout ce que je veux accomplir.
Alors si je cède, me le donneras-tu ?
T’abandonneras-tu ?
Je ne le donne qu'à toi,
Je n'en donne pas un avant-goût.
Je me débarrasse de tout ce qui essaie de se mettre en travers de notre route.
Parce que tu offres quelque chose de différent et j'en ai marre de la même chose.
Je suis engagé comme jamais.
Crois-moi, c'est la preuve.
On s'est laissés aller à nos sentiments et maintenant tu dors chez moi.
Je ne te laisserai jamais tomber dans un précipice.
Jamais, impossible.

Impossible,
Impossible,
Nan,
Impossible,
Impossible,
Impossible,
Je ne pourrais jamais te laisser tomber.
Impossible,
Impossible,
Hmm,
Impossible,
Impossible,
Impossible.
Tu as peut-être entendu dire que je suis du genre volage.
Impossible,
Impossible,
Des mensonges.
Impossible,
Impossible,
Impossible.
Je ne regrette aucun vœu.
Impossible,
Impossible,
Fais-moi confiance.
Impossible,
Impossible,
Impossible.

Tout est une question de perspective.
Certains diront que je suis trop jeune pour me caser, mais
Je ne m'intéresse à personne d’autre.
Parce que je sais déjà que je ne rate rien.
J'essaie d'aller dans tous les endroits où on n'est jamais allés,
Créer des souvenirs avec ceux que j'aime.
Tu ne peux pas mettre un prix là-dessus.
La vie est folle,
On pourrait tout laisser tomber à tout moment
Et je ne perds jamais ça de vue.
Jamais, impossible.

Impossible,
Impossible,
Nan,
Impossible,
Impossible,
Impossible,
Je ne pourrais jamais te laisser tomber.
Impossible,
Impossible,
Hmm,
Impossible,
Impossible,
Impossible.
Tu as peut-être entendu dire que je suis du genre volage.
Impossible,
Impossible,
Des mensonges.
Impossible,
Impossible,
Impossible.
Je ne regrette aucun vœu.
Impossible,
Impossible,
Fais-moi confiance.
Impossible,
Impossible,
Impossible.