Текст и перевод песни Brothers - Demi Cinta

Demi Cinta

Daku lelaki dikau wanita
Bertemu di atas pentas dunia
Fitrah manusia berkasih bercinta
Tak terpisah bagaikan nafas dan nyawa
Andai itu hajat hatimu
Dengarlah lafaz ikhlasku
Dikaulah anugerah terbaik buatku
Kan ku menyayangimu ke hujung waktu
Impianku (itu impianku... itu impianku...)
Daku suami dikau isteri
Bersama tempuh panas terik mentari
Kasih sayangku kasih sayangmu
Tak terlukis di hampar sekadar waktu
Andai waktu tak lagi milikku
Berjanjilah permaisuriku
Dua azimat kau genggam pasti selamat
Penyuluh dikala lewat di jalan gelap
Aku kan menantimu di dalam waktu
Yang terhenti hingga kau kembali padaku
Kau milikku demi cinta
Kau milikku demi cinta
Kau milikku demi cinta
Kau milikku demi cinta
Moga nanti kembali bercinta
Di taman syurga yang indah
Di situlah bermula cinta pertama
Fitrah kan menjadi satu anugerah
Kurniaan dari Yang Maha Kuasa
Kekallah semuanya di dalam redha
Selamanya demi cinta
Demi cinta
Demi cinta
Demi cinta

Demi Cinta

Je suis un homme, tu es une femme
Nous nous sommes rencontrés sur la scène du monde
La nature humaine est d'aimer et de s'aimer
Inséparables comme la respiration et la vie
Si c'est ton souhait
Écoute mes paroles sincères
Tu es le meilleur cadeau pour moi
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
Mon rêve (c'est mon rêve... c'est mon rêve...)
Je suis ton mari, tu es ma femme
Ensemble, nous affrontons la chaleur du soleil brûlant
Mon amour et ton amour
Ne peuvent être exprimés en mots, ils dépassent le temps
Si le temps ne m'appartient plus
Promets-moi, ma reine
Tu tiendras ces deux amulettes, tu seras en sécurité
Une lumière dans l'obscurité
Je t'attendrai dans le temps
Qui s'est arrêté jusqu'à ce que tu reviennes à moi
Tu es à moi, par amour
Tu es à moi, par amour
Tu es à moi, par amour
Tu es à moi, par amour
J'espère que nous reviendrons à l'amour
Dans les jardins du paradis, si beaux
Là, notre amour commencera
La nature deviendra un cadeau
Un don du Tout-Puissant
Tout sera éternel, par la volonté divine
Pour toujours, par amour
Par amour
Par amour
Par amour