Brothers Osborne - Ain't Nobody Got Time For That - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brothers Osborne - Ain't Nobody Got Time For That




Ain't Nobody Got Time For That
Life's too short to sweat to small stuff
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на мелочи
To let the small stuff get in my head
Чтобы мелочи проникли мне в голову
Days ain't long enough to get all worked up
Дней недостаточно, чтобы все набраться сил.
About the he said, she said
О том, что он сказал, она сказала
Gonna take a while to know what I want
Мне понадобится время, чтобы понять, чего я хочу
But I know what I don't right now (yeah, yeah)
Но я знаю, чего сейчас не знаю (да, да)
No time for blowing that smoke, no time for messing around (uh-uh)
Нет времени пускать этот дым, нет времени возиться (угу)
No small-town talking out of both sides of your mouth (uh-uh)
Никакого маленького городка, говорящего обеими сторонами рта (э-э-э)
Don't want a song that don't turn me on
Не хочу песню, которая меня не заводит.
Keep moving on to that next track
Продолжайте двигаться к следующему треку
Don't need a friend that breezes in
Не нужен друг, который влетает
Gone like the wind when the going gets bad
Ушел, как ветер, когда дела идут плохо.
Don't need no devil on my back
Не нужен дьявол на моей спине
Don't need advice when you don't know Jack
(Не нужен совет, если вы не знаете Джека)
No half-empty whiskey glass
(Никакого полупустого стакана для виски)
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got time
Ни у кого нет времени
Passing that buck and shortening that cut
Передача этого доллара и сокращение этого сокращения
Ain't never got me no nothing
У меня никогда не было ничего, нет, ничего
That go 'round gotcha gossip you can't stop it
Эти сплетни ходят, ты не можешь их остановить.
But don't want none of it
Но не хочу ничего из этого
No throwing stones, no hating on
Никаких швыряний камнями, никакой ненависти.
Just mind your own right now (hey)
Просто думай о себе прямо сейчас (эй)
(Ain't nobody, ain't nobody got, no)
(Никто, никто не получил, нет)
No time for blowing that smoke, no time for messing around (uh-uh)
Нет времени пускать этот дым, нет времени возиться (угу)
No small-town talking out of both sides of your mouth (uh-uh)
Никакого маленького городка, говорящего обеими сторонами рта (э-э-э)
Don't want a song that don't turn me on
Не хочу песню, которая меня не заводит.
Keep moving on to that next track
Продолжайте двигаться к следующему треку
Don't need a friend that breezes in
Не нужен друг, который влетает
Gone like the wind when the going gets bad
Ушел, как ветер, когда дела идут плохо.
Don't need no devil on my back
Не нужен дьявол на моей спине
Don't need advice when you don't know Jack
(Не нужен совет, если вы не знаете Джека)
No half-empty whiskey glass
(Никакого полупустого стакана для виски)
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени
No time for blowing that smoke, no time for messing around (uh-uh)
Нет времени пускать этот дым, нет времени возиться (угу)
No small-town talking out of both sides of your mouth (uh-uh)
Никакого маленького городка, говорящего обеими сторонами рта (э-э-э)
Don't want a song that don't turn me on
Не хочу песню, которая меня не заводит.
Keep moving on to that next track
Продолжайте двигаться к следующему треку
Don't need a friend that breezes in
Не нужен друг, который влетает
Gone like the wind when the going gets bad
Ушел, как ветер, когда дела идут плохо.
Don't need no devil on my back
Не нужен дьявол на моей спине
Don't need advice when you don't know Jack
(Не нужен совет, если вы не знаете Джека)
No half-empty whiskey glass
(Никакого полупустого стакана для виски)
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени
(Need no devil on my back)
(Не нужен дьявол на моей спине)
(Don't need advice when you don't know Jack)
(Не нужен совет, если вы не знаете Джека)
(No half-empty whiskey glass)
(Никакого полупустого стакана для виски)
(Ain't nobody got time for that)
Ни у кого нет на это времени
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени
Ain't nobody got (ain't nobody got)
Ни у кого нет (ни у кого нет)
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени
Ain't nobody got time for that, yeah
Ни у кого нет на это времени, да





Авторы: Jaren Ray Johnston, Lee Thomas Miller, John Thomas Osborne, Thomas John Osborne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.