Brothers Osborne - I Don't Remember Me (Before You) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brothers Osborne - I Don't Remember Me (Before You)




I Don't Remember Me (Before You)
Я не помню себя (до тебя)
Did I stop and watch the sunset fade?
Останавливался ли я, чтобы наблюдать, как гаснет закат?
What gave me life and took my breath away?
Что давало мне жизнь и захватывало дух?
Did I take a last-call stranger home?
Приводил ли я домой незнакомку после последнего звонка?
So I wouldn′t have to wake up alone
Чтобы не просыпаться в одиночестве
I heard I was a wild one
Я слышал, что был диким,
Acting like a child some
Вёл себя как ребёнок,
But I really don't recall
Но я действительно не помню,
Heard I was a fast one
Слышал, что был быстрым,
Always was the last one
Всегда был последним,
Waiting for the other shoe to fall
Кто ждал, когда упадёт другой ботинок,
I′ve seen pictures and I've heard stories
Я видел фотографии и слышал истории
'Bout the boy I used to be
О том парне, которым я был,
But I don′t remember me
Но я не помню себя
Was I just another ghost in this town?
Был ли я просто ещё одним призраком в этом городе?
Who was I when no one was around?
Кем я был, когда никого не было рядом?
Did I even know what I was living without?
Знал ли я вообще, без чего живу?
Who were all my favourite songs about?
О ком были все мои любимые песни?
I heard I was a wild one
Я слышал, что был диким,
Acting like a child some
Вёл себя как ребёнок,
But I really don′t recall
Но я действительно не помню,
Heard I was a fast one
Слышал, что был быстрым,
Always was the last one
Всегда был последним,
Waiting for the other shoe to fall
Кто ждал, когда упадёт другой ботинок,
I've seen pictures and I′ve heard stories
Я видел фотографии и слышал истории
'Bout the boy I used to be
О том парне, которым я был,
But I don′t remember me
Но я не помню себя
Was my heart beating in my chest?
Билось ли моё сердце в груди?
Was I even alive before the day we met?
Был ли я вообще жив до того дня, как мы встретились?
I heard I was a wild one
Я слышал, что был диким,
Acting like a child some
Вёл себя как ребёнок,
Heard I was a fast one
Слышал, что был быстрым,
Always was the last one
Всегда был последним,
Waiting for the other shoe to fall
Кто ждал, когда упадёт другой ботинок,
I've seen pictures and I′ve heard stories
Я видел фотографии и слышал истории
'Bout the boy I used to be
О том парне, которым я был,
But I don't remember me
Но я не помню себя,
No I don′t remember me before you
Нет, я не помню себя до тебя





Авторы: Thomas Osborne, John Osborne, Shane Mcanally, Matthew Peters Dragstrem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.