It Ain't My Fault - Brothers Osborne перевод на немецкий

It Ain't My Fault

Blame the whiskey on the beer
Blame the beer on the whiskey
Blame the mornin' on the night
For whose lyin' here with me
Blame the bar for the band
Blame the band for the song
Blame the song for the party that went all night long

But it ain't my fault
No it ain't my fault
Mighta had a little fun
Lotta wrong I'd done
But it ain't my fault

Blame the heart for the hurtin'
Blame the hurtin' on the heart
Blame the dark on the devil
Blame the devil on the dark
Blame the ex for the drinkin'
Blame the drinkin' for the ex
Blame the two for one tequila's for whatever happens next

But it ain't my fault
No it ain't my fault
Mighta had a little fun
Lotta wrong I'd done
But it ain't my fault

I got my hands up
I need an alibi
Find me a witness who can testify
You made a mistake
You got the wrong guy
I'm only guilty of a damn good time
No it ain't my fault

Blame my reason on my name
Blame my name on my reason
Blame my lack of knowing better on public education
Blame smoke on the fire
Blame fire on the smoke
Blame the fight on the bouncer that couldn't take a joke
But it ain't my fault

I got my hands up
I need an alibi
Find me a witness who can testify
You made a mistake
You got the wrong guy
I'm only guilty of a damn good time

No it ain't my fault
No it ain't my fault
No it ain't my fault

Es ist nicht meine Schuld

Gib dem Whiskey die Schuld fürs Bier
Gib dem Bier die Schuld für den Whiskey
Gib dem Morgen die Schuld für die Nacht
Dafür, wer hier bei mir liegt
Gib der Bar die Schuld für die Band
Gib der Band die Schuld für das Lied
Gib dem Lied die Schuld für die Party, die die ganze Nacht ging

Aber es ist nicht meine Schuld
Nein, es ist nicht meine Schuld
Hatte vielleicht ein bisschen Spaß
Viel Mist gebaut
Aber es ist nicht meine Schuld

Gib dem Herzen die Schuld für den Schmerz
Gib dem Schmerz die Schuld fürs Herz
Gib der Dunkelheit die Schuld für den Teufel
Gib dem Teufel die Schuld für die Dunkelheit
Gib der Ex die Schuld fürs Trinken
Gib dem Trinken die Schuld für die Ex
Gib den Zwei-für-eins-Tequilas die Schuld für was auch immer als Nächstes passiert

Aber es ist nicht meine Schuld
Nein, es ist nicht meine Schuld
Hatte vielleicht ein bisschen Spaß
Viel Mist gebaut
Aber es ist nicht meine Schuld

Ich heb' die Hände
Ich brauche ein Alibi
Finde mir einen Zeugen, der aussagen kann
Du hast einen Fehler gemacht
Du hast den Falschen
Ich bin nur schuldig an einer verdammt guten Zeit
Nein, es ist nicht meine Schuld

Gib meiner Vernunft die Schuld für meinen Namen
Gib meinem Namen die Schuld für meine Vernunft
Gib meiner mangelnden Einsicht die Schuld an der staatlichen Bildung
Gib dem Rauch die Schuld fürs Feuer
Gib dem Feuer die Schuld für den Rauch
Gib dem Türsteher, der keinen Spaß verstand, die Schuld für den Kampf
Aber es ist nicht meine Schuld

Ich heb' die Hände
Ich brauche ein Alibi
Finde mir einen Zeugen, der aussagen kann
Du hast einen Fehler gemacht
Du hast den Falschen
Ich bin nur schuldig an einer verdammt guten Zeit

Nein, es ist nicht meine Schuld
Nein, es ist nicht meine Schuld
Nein, es ist nicht meine Schuld