Sun Ain't Even Gone Down Yet - Brothers Osborne перевод на немецкий

Sun Ain't Even Gone Down Yet

Sittin' on go since Monday
Damn near ran out of runway
Down this road, there's only one way
This day can go and that's up

Gonna make the best of this weekend
I ain't even gonna sleep in
That ol' day buzz came creepin' in
As fast as I could fill up my cup

The second that sun slipped out of the water
Lighting up a Tennessee sky
We were headfirst in, 'bout quarter to ten
We were already high noon high

If a cold libation's any indication
We're gonna have a hell of a night
The day's about as good as good can get
And the sun ain't even gone down yet
The sun ain't even gone down yet

We ain't hit the top, we ain't hit the bottom
It's already been one we won't forget
I'm 'bout as gone as I've ever gotten
The sun ain't even gone down yet

The second that sun slipped out of the water
Lighting up a Tennessee sky
We were headfirst in, 'bout quarter to ten
We were already high noon high

If a cold libation's any indication
We're gonna have a hell of a night
The day's about as good as good can get
And the sun ain't even gone down yet
The sun ain't even gone down yet

(Break it down now, yeah)
(Come on now) (that's right)
(Ah, oh, man)
(Come on, break it, break it, break it down)
(Whoo)

We ain't hit the top, we ain't hit the bottom
It's already been one we won't forget
I'm 'bout as gone as I've ever gotten
And the sun ain't even gone down yet

The second that sun slipped out of the water
Lighting up a Tennessee sky
We were headfirst in, 'bout quarter to ten
We were already high noon high

If a cold libation's any indication
We're gonna have a hell of a night
The day's about as good as good can get
And the sun ain't even gone down yet
The sun ain't even gone down yet

The sun ain't even gone down yet, no

Die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen

Seit Montag in den Startlöchern
Habe fast die Startbahn verbraucht
Auf dieser Straße gibt es nur einen Weg
Dieser Tag kann nur gut werden

Werde das Beste aus diesem Wochenende machen
Ich werde nicht einmal ausschlafen
Dieses Tages-High kam angeschlichen
So schnell wie ich meinen Becher füllen konnte

In der Sekunde, als die Sonne aus dem Wasser glitt
Und den Himmel von Tennessee erleuchtete
Waren wir kopfüber drin, gegen Viertel vor zehn
Waren wir schon mittags high

Wenn ein kaltes Getränk ein Hinweis ist
Werden wir eine verdammt gute Nacht haben, Süße
Der Tag ist so gut, wie er nur sein kann
Und die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen
Die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen

Wir haben weder den Höhe- noch den Tiefpunkt erreicht
Es war bereits einer, den wir nicht vergessen werden
Ich bin so weg, wie ich es noch nie war
Die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen

In der Sekunde, als die Sonne aus dem Wasser glitt
Und den Himmel von Tennessee erleuchtete
Waren wir kopfüber drin, gegen Viertel vor zehn
Waren wir schon mittags high

Wenn ein kaltes Getränk ein Hinweis ist
Werden wir eine verdammt gute Nacht haben, meine Schöne
Der Tag ist so gut, wie er nur sein kann
Und die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen
Die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen

(Jetzt geht's los, ja)
(Komm schon) (so ist es richtig)
(Ah, oh, Mann)
(Komm schon, jetzt geht's rund)
(Whoo)

Wir haben weder den Höhe- noch den Tiefpunkt erreicht
Es war bereits einer, den wir nicht vergessen werden
Ich bin so weg, wie ich es noch nie war
Und die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen

In der Sekunde, als die Sonne aus dem Wasser glitt
Und den Himmel von Tennessee erleuchtete
Waren wir kopfüber drin, gegen Viertel vor zehn
Waren wir schon mittags high

Wenn ein kaltes Getränk ein Hinweis ist
Werden wir eine verdammt gute Nacht haben, mein Schatz
Der Tag ist so gut, wie er nur sein kann
Und die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen
Die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen

Die Sonne ist noch nicht einmal untergegangen, nein