Sun Ain't Even Gone Down Yet - Brothers Osborne перевод на русский

Sun Ain't Even Gone Down Yet

Sittin' on go since Monday
Damn near ran out of runway
Down this road, there's only one way
This day can go and that's up

Gonna make the best of this weekend
I ain't even gonna sleep in
That ol' day buzz came creepin' in
As fast as I could fill up my cup

The second that sun slipped out of the water
Lighting up a Tennessee sky
We were headfirst in, 'bout quarter to ten
We were already high noon high

If a cold libation's any indication
We're gonna have a hell of a night
The day's about as good as good can get
And the sun ain't even gone down yet
The sun ain't even gone down yet

We ain't hit the top, we ain't hit the bottom
It's already been one we won't forget
I'm 'bout as gone as I've ever gotten
The sun ain't even gone down yet

The second that sun slipped out of the water
Lighting up a Tennessee sky
We were headfirst in, 'bout quarter to ten
We were already high noon high

If a cold libation's any indication
We're gonna have a hell of a night
The day's about as good as good can get
And the sun ain't even gone down yet
The sun ain't even gone down yet

(Break it down now, yeah)
(Come on now) (that's right)
(Ah, oh, man)
(Come on, break it, break it, break it down)
(Whoo)

We ain't hit the top, we ain't hit the bottom
It's already been one we won't forget
I'm 'bout as gone as I've ever gotten
And the sun ain't even gone down yet

The second that sun slipped out of the water
Lighting up a Tennessee sky
We were headfirst in, 'bout quarter to ten
We were already high noon high

If a cold libation's any indication
We're gonna have a hell of a night
The day's about as good as good can get
And the sun ain't even gone down yet
The sun ain't even gone down yet

The sun ain't even gone down yet, no

Солнце ещё даже не село

С понедельника на взводе,
Чуть не вылетел с полосы,
По этой дороге только один путь,
Этот день может идти куда подальше.

Собираюсь выжать максимум из этих выходных,
Даже спать не буду,
Это дневное жужжание подкралось,
Так быстро, как только я смог наполнить свой стакан.

В ту секунду, как солнце выскользнуло из воды,
Освещая небо Теннесси,
Мы нырнули с головой, без четверти десять,
Мы уже были пьяны в стельку, как в полдень.

Если холодный напиток о чём-то говорит,
У нас будет адская ночь,
День настолько хорош, насколько это возможно,
А солнце ещё даже не село.
Солнце ещё даже не село.

Мы не достигли вершины, мы не достигли дна,
Это уже тот день, который мы не забудем,
Я так пьян, как никогда,
А солнце ещё даже не село.

В ту секунду, как солнце выскользнуло из воды,
Освещая небо Теннесси,
Мы нырнули с головой, без четверти десять,
Мы уже были пьяны в стельку, как в полдень.

Если холодный напиток о чём-то говорит,
У нас будет адская ночь,
День настолько хорош, насколько это возможно,
А солнце ещё даже не село.
Солнце ещё даже не село.

(Давай, зажигай!)
(Давай же!) (Вот так!)
(Ах, ох, чувак!)
(Давай, зажигай, зажигай, зажигай!)
(Ух!)

Мы не достигли вершины, мы не достигли дна,
Это уже тот день, который мы не забудем,
Я так пьян, как никогда,
А солнце ещё даже не село.

В ту секунду, как солнце выскользнуло из воды,
Освещая небо Теннесси,
Мы нырнули с головой, без четверти десять,
Мы уже были пьяны в стельку, как в полдень.

Если холодный напиток о чём-то говорит,
У нас будет адская ночь,
День настолько хорош, насколько это возможно,
А солнце ещё даже не село.
Солнце ещё даже не село.

Солнце ещё даже не село, нет.