Brothers Till We Die - Body.Mind.Soul - перевод текста песни на французский

Body.Mind.Soul - Brothers Till We Dieперевод на французский




Body.Mind.Soul
Corps.Esprit.Âme
In a world of stones and snakes
Dans un monde de pierres et de serpents,
There are fears to forsake.
Il y a des peurs à abandonner.
I left behind the ropesthat made me weak
J'ai laissé derrière moi les liens qui me rendaient faible,
I set my spirit free
J'ai libéré mon esprit
From all I've known before
De tout ce que je connaissais auparavant.
My innocence is gone
Mon innocence est partie,
Who will take care of me?
Qui prendra soin de moi ?
I'm not afraid to carry the weight of this life
Je n'ai pas peur de porter le poids de cette vie,
I won't get on my knees anymore,
Je ne me mettrai plus à genoux,
I will come back and rise from the dark, 'Cause after all there is
Je reviendrai et je me relèverai des ténèbres, car après tout, il n'y a
No hope for the weak.
Aucun espoir pour les faibles.
'Cause I was born to fight
Car je suis pour me battre,
I am the dog that bites
Je suis le chien qui mord,
This war is mine.
Cette guerre est la mienne.
Body, mind and soul
Corps, esprit et âme,
I swear I'll never loose control
Je jure que je ne perdrai jamais le contrôle.
Honour, courage, respect.
Honneur, courage, respect.





Авторы: Felipe Alemán


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.