Текст и перевод песни Brothers Till We Die - October Lullaby

October Lullaby

It's funny to see
How things have changed
I almost have forgot your name
My memory haunt you in the night
And you can't get me off your mind
And you cant get me off your mind
You are nothing but a joke
Things could've gone another way
I gave my heart to please you
But nothing changed
I love to know that you keep talking
That you keep talking on my back
I love to see you suffering
'Cause nothing came as you wanted
But that's just fine, cause I don't care
But that's just fine, cause I don't mind
Nevermind
I should've been a better human being
All my heart
I gave you all my heart
What is mine
I will take
What is mine
Sometimes I ask to myself
If you were just a waste of time
And maybe that's all, maybe that's all
You were just a waste of time

Berceuse d'Octobre

C'est drôle de voir
Comment les choses ont changé
J'ai presque oublié ton nom
Mon souvenir te hante la nuit
Et tu n'arrives pas à m'oublier
Et tu n'arrives pas à m'oublier
Tu n'es rien d'autre qu'une blague
Les choses auraient pu se passer autrement
Je t'ai donné mon cœur pour te plaire
Mais rien n'a changé
J'adore savoir que tu continues à parler
Que tu continues à parler dans mon dos
J'adore te voir souffrir
Parce que rien ne s'est passé comme tu le voulais
Mais ça me va, parce que je m'en fiche
Mais ça me va, parce que ça m'est égal
Peu importe
J'aurais dû être quelqu'un de meilleur
Tout mon cœur
Je t'ai donné tout mon cœur
Ce qui est à moi
Je le reprendrai
Ce qui est à moi
Parfois je me demande
Si tu n'étais qu'une perte de temps
Et peut-être que c'est tout, peut-être que c'est tout
Tu n'étais qu'une perte de temps