Brothers Till We Die - SoulEater - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brothers Till We Die - SoulEater




SoulEater
If I could see through your eyes
Если бы я мог видеть твоими глазами
If I could feel what you feel
Если бы я мог чувствовать то, что чувствуешь ты
Maybe I'll understand
Может быть, я пойму
The pain inside of you
Боль внутри тебя
God only knows
одному Богу известно
If you could even know what is inside of me
Если бы ты мог знать, что внутри меня
This deep pain
Эта глубокая боль
I suffered all this time but this won't make me free
Я страдал все это время, но это не сделает меня свободным
Let me swallow your disgrace
Позволь мне проглотить твой позор
Rom this misery, you are not a slave
Из-за этого страдания ты не раб
Take a look around
Оглянитесь вокруг
And see what you've become
И посмотри, кем ты стал
It takes all from you and now it's gone
Это забирает у тебя все, и теперь этого нет.
Yo
Они
It breaks my heart
Это разбивает мое сердце
And tears me apart
И разрывает меня на части
But I know that I can't do more
Но я знаю, что не могу сделать большего
To try to save that soul
Чтобы попытаться спасти эту душу
Souleater
Пожиратель душ
You break their dreams and hopes
Ты разрушаешь их мечты и надежды
Souleater
Пожиратель душ
Leave this condemn body alone
Оставьте это осуждающее тело в покое
I am more than this
Я больше, чем это
These chains won't be my final end
Эти цепи не будут моим последним концом
Push harder, push harder
Нажимайте сильнее, нажимайте сильнее
If it gets tough, I'll get tough
Если станет тяжело, я стану жестким
If you hit me better don't miss
Если ты ударишь меня лучше, не пропусти
I still have time to spend
у меня еще есть время потратить
Push harder, push harder
Нажимайте сильнее, нажимайте сильнее
This is what I want to become
Вот кем я хочу стать
My limits and fears are just illusions
Мои ограничения и страхи всего лишь иллюзии
They haunt me, paranoid delusions
Они преследуют меня, параноидальные заблуждения
It breaks my heart
Это разбивает мое сердце
Tears me apart
Разрывает меня на части
But I know that I can't do more
Но я знаю, что не могу сделать большего
To try to save that soul
Чтобы попытаться спасти эту душу
Our great depression is our lives
Наша великая депрессия это наша жизнь
Walk fearless, bliss is waiting for you
Иди бесстрашно, тебя ждет блаженство
For you
Для тебя
The anxiety that is haunting me
Тревога, которая преследует меня
Will never be the end of me
Никогда не будет конца мне
Hunter
Охотник
I will hunt my fucking fears
Я буду охотиться за своими гребаными страхами
Prey
Добыча
Slay every one of them
Убей каждого из них





Авторы: Mario Vian Bachiller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.