So Pretty - Brothers of Brazil перевод на немецкий

So Pretty

I′ve spent my life
Waiting for you
Night after night
Dreaming of you

The sky was blue
So bright and blue
I had it all
And so did you

(I remember you smiling)

You were so pretty
You were so pretty oh yeah
You were so pretty
You are so pretty

This time has passed
But I have not
'Cause now you′re gone
But not forgot

The sky was blue
So bright and blue
I had it all
And so did you

(I remember you smiling)

You were so pretty
You were so pretty oh yeah
You were so pretty
You are so pretty

(I remember you smiling)
You were so pretty (um beijo seu)
You were so pretty oh yeah (imaginei)
You were so pretty (e era tão bom)
You are so pretty (que acreditei)

So hübsch

Ich habe mein Leben damit verbracht
Auf dich zu warten
Nacht für Nacht
Von dir geträumt

Der Himmel war blau
So hell und blau
Ich hatte alles
Und du auch

(Ich erinnere mich, wie du gelächelt hast)

Du warst so hübsch
Du warst so hübsch, oh yeah
Du warst so hübsch
Du bist so hübsch

Diese Zeit ist vergangen
Aber ich nicht
Denn jetzt bist du fort
Aber nicht vergessen

Der Himmel war blau
So hell und blau
Ich hatte alles
Und du auch

(Ich erinnere mich, wie du gelächelt hast)

Du warst so hübsch
Du warst so hübsch, oh yeah
Du warst so hübsch
Du bist so hübsch

(Ich erinnere mich, wie du gelächelt hast)
Du warst so hübsch (ein Kuss von dir)
Du warst so hübsch, oh yeah (stellte ich mir vor)
Du warst so hübsch (und es war so gut)
Du bist so hübsch (dass ich es glaubte)