Drift - Brothertiger перевод на русский

Drift

Hallowed ghost
So suddenly I find
Wandering the night
Growing shadows on the floor
Falling through I have to look inside
Reflected on my eyes
There I see myself before

Child in the dark
Grows fond of all illumination
Emanating from the city light
Leading ever on
Towards the outskirts of this city
Where our pasts would reunite
Our paths would reunite

I'm calling out
But I'm too far gone to see you
When the night falls
I drift into the chasm below
I know now
That I am still no different
From anything around me
I still implore

Following the footprints left behind
Trailing through the times
Where we've gone through once before
She can open up my eyes
To deeper seas
Of distant memories
That I'm dying to explore

Child in the night
Moves forward to a new direction
Moving towards a new and distant light
Moving ever on
Towards the outskirts of this city
Where our pasts would reunite
Our pasts would reunite

I'm calling out
But I'm too far gone to see you
When the night falls
I drift into the chasm below
I know now
That I am still no different
From anything around me
I still implore

I'm calling out
But I'm too far gone to see you
When the night falls
I drift into the chasm below
I know now
That I am still no different
From anything around me
I still implore

Дрейф

Священный призрак,
Так внезапно я обнаруживаю,
Блуждая в ночи,
Растущие тени на полу.
Проваливаясь сквозь, я должен заглянуть внутрь,
Отражаясь в моих глазах,
Там я вижу себя прежнего.

Ребенок в темноте
Привязывается ко всему освещению,
Исходящему от городских огней,
Ведущему всё дальше,
К окраинам этого города,
Где наше прошлое воссоединится,
Наши пути воссоединятся.

Я зову тебя,
Но я слишком далеко, чтобы увидеть тебя.
Когда ночь опускается,
Я дрейфую в пропасть внизу.
Теперь я знаю,
Что я всё ещё ничем не отличаюсь
От всего вокруг меня.
Я всё ещё умоляю.

Следуя по следам, оставленным позади,
Пробираясь сквозь времена,
Где мы проходили однажды,
Ты можешь открыть мои глаза
На глубокие моря
Далеких воспоминаний,
Которые я жажду исследовать.

Ребенок в ночи
Движется вперед, в новом направлении,
Движется к новому и далекому свету,
Движется всё дальше,
К окраинам этого города,
Где наше прошлое воссоединится,
Наши пути воссоединятся.

Я зову тебя,
Но я слишком далеко, чтобы увидеть тебя.
Когда ночь опускается,
Я дрейфую в пропасть внизу.
Теперь я знаю,
Что я всё ещё ничем не отличаюсь
От всего вокруг меня.
Я всё ещё умоляю.

Я зову тебя,
Но я слишком далеко, чтобы увидеть тебя.
Когда ночь опускается,
Я дрейфую в пропасть внизу.
Теперь я знаю,
Что я всё ещё ничем не отличаюсь
От всего вокруг меня.
Я всё ещё умоляю.