Locust Point - Brothertiger перевод на французский

Locust Point

On an island in my own mind
I feel it again
I open up my young eyes
To the waters edge

I climbed up to the branches
To watch the flow
I saw him
I saw him far below

So I reached out to the edge there
I felt the flow
I extended my own hand to gather more
Then I felt the tremor
I felt in on the inside

I fell to the rubble
Fell into the daylight

Then he took me back to the top
And I found myself again
He took me back to the top
And I found myself

I awoke to the sound of a voice so far away
In a silent world I drifted in somber waves
I reached out to the daylight that fell upon my face
As I opened up my eyes to a familiar place

Then he took me back to the top
And I found myself again
He took me back to the top
And I found myself

Locust Point

Sur une île dans mon propre esprit
Je la ressens à nouveau
J'ouvre mes jeunes yeux
Vers le bord de l'eau

Je suis monté jusqu'aux branches
Pour observer le flux
Je l'ai vu
Je l'ai vu bien en dessous

Alors j'ai tendu la main vers le bord
J'ai senti le courant
J'ai tendu ma propre main pour en prendre plus
Puis j'ai senti le tremblement
Je l'ai senti à l'intérieur

Je suis tombé sur le décombres
Je suis tombé dans la lumière du jour

Puis il m'a ramené au sommet
Et je me suis retrouvé
Il m'a ramené au sommet
Et je me suis retrouvé

Je me suis réveillé au son d'une voix si lointaine
Dans un monde silencieux, j'ai dérivé dans des vagues sombres
J'ai tendu la main vers la lumière du jour qui tombait sur mon visage
Alors que j'ouvrais les yeux sur un endroit familier

Puis il m'a ramené au sommet
Et je me suis retrouvé
Il m'a ramené au sommet
Et je me suis retrouvé