New Life - Brothertiger перевод на немецкий

New Life

Turn me over
Turn me over
Turn me oh

I wanna feel the wave
I feel something else
Pulling me back into the grind
I gotta get away

There you go
There you go
There you go

Another lonely day
Another hopeless form
Bringing me back down to the wire
I can′t float away

Sometimes you evolve
Move right through it all
Is this life always just do or die?

Through life you will fall
Hang tight, you'll evolve
Am I going all in?
Yea, I am

Sometimes you evolve
Move right through it all
Is this all a waste of a good time?

Through life you will fall
Hang tight, you′ll evolve
Follow me as we race the horizon

It feels funny when you call on my mobile
I'm already gone
I feel I'm running up the walls
As the days go by

Is there hope for some resolve?
I don′t know, I′ll sing another song
As I race to beat the dawn
Calibrate my life

Sometimes you evolve
Move right through it all
Is this life always just do or die?

Through life you will fall
Hang tight, you'll evolve
Am I going all in?
Yea, I am

Sometimes you evolve
Move right through it all
Is this all a waste of a good time?

Through life you will fall
Hang tight, you′ll evolve
Follow me as we race the horizon

Neues Leben

Dreh mich um
Dreh mich um
Dreh mich oh

Ich will die Welle spüren
Ich fühle etwas anderes
Das mich zurück in den Alltag zieht
Ich muss weg hier

Da bist du
Da bist du
Da bist du

Ein weiterer einsamer Tag
Eine weitere hoffnungslose Form
Die mich zurück zum Limit bringt
Ich kann nicht entfliehen

Manchmal entwickelst du dich
Gehst durch alles hindurch
Ist das Leben immer nur do or die?

Durchs Leben wirst du fallen
Bleib stark, du wächst daran
Gehe ich all-in?
Ja, das tue ich

Manchmal entwickelst du dich
Gehst durch alles hindurch
Ist das alles nur Zeitverschwendung?

Durchs Leben wirst du fallen
Bleib stark, du wächst daran
Folge mir, während wir dem Horizont entgegen jagen

Es fühlt sich komisch an, wenn du mein Handy anrufst
Ich bin schon weg
Ich fühle, wie ich die Wände hochrenne
Während die Tage vergehen

Gibt es Hoffnung auf eine Lösung?
Ich weiß es nicht, ich singe ein weiteres Lied
Während ich versuche, die Dämmerung zu schlagen
Neujustiere mein Leben

Manchmal entwickelst du dich
Gehst durch alles hindurch
Ist das Leben immer nur do or die?

Durchs Leben wirst du fallen
Bleib stark, du wächst daran
Gehe ich all-in?
Ja, das tue ich

Manchmal entwickelst du dich
Gehst durch alles hindurch
Ist das alles nur Zeitverschwendung?

Durchs Leben wirst du fallen
Bleib stark, du wächst daran
Folge mir, während wir dem Horizont entgegen jagen