Текст и перевод песни Brothertiger - On the Farthest Island
I
came
for
the
weekend
Je
suis
venu
pour
le
week-end
I
hollowed
out
an
island
J'ai
creusé
une
île
And
I
circled
around
Et
j'ai
fait
le
tour
The
open
waterline
De
la
ligne
de
flottaison
ouverte
I
blame
on
a
weakness
Je
blâme
une
faiblesse
And
I'm
falling
apart
Et
je
tombe
en
morceaux
In
my
head
Dans
ma
tête
Tell
me,
what
did
you
learn
Dis-moi,
qu'as-tu
appris
From
all
this
swallowing
life?
De
tout
ce
qu'on
avale
dans
la
vie
?
On
the
edge
Au
bord
Are
we
just
a
lie
Ne
sommes-nous
qu'un
mensonge
Oh,
when
I
sleep?
Oh,
quand
je
dors
?
Then
the
weakness
survives
Alors
la
faiblesse
survit
On
the
farthest
life
Sur
la
vie
la
plus
lointaine
The
edge
Le
bord
Are
we
just
a
lie
Ne
sommes-nous
qu'un
mensonge
Oh,
when
I
sleep?
Oh,
quand
je
dors
?
Then
the
weakness
survives
Alors
la
faiblesse
survit
On
the
farthest
island
Sur
l'île
la
plus
lointaine
I'm
hanging
off
the
deep
end
Je
suis
suspendu
au
bord
du
gouffre
My
head
in
the
clouds
La
tête
dans
les
nuages
Cerebral
Cérébral
But
I'm
holding
it
down
Mais
je
tiens
bon
Tell
me
then
Dis-moi
alors
What's
that
like?
À
quoi
ça
ressemble
?
I'm
driving
out
the
demons
Je
chasse
les
démons
And
I'm
working
it
out
Et
je
trouve
une
solution
Uneven
Inégal
Got
ahold
of
me
now
Ils
m'ont
pris
en
main
maintenant
I'm
leaving
at
first
light
Je
pars
à
l'aube
On
the
edge
Au
bord
Are
we
just
a
lie
Ne
sommes-nous
qu'un
mensonge
Oh,
when
I
sleep?
Oh,
quand
je
dors
?
Then
the
weakness
survives
Alors
la
faiblesse
survit
On
the
farthest
life
Sur
la
vie
la
plus
lointaine
The
edge
Le
bord
Are
we
just
a
lie
Ne
sommes-nous
qu'un
mensonge
Oh,
when
I
sleep?
Oh,
quand
je
dors
?
Then
the
weakness
survives
Alors
la
faiblesse
survit
On
the
farthest
island
Sur
l'île
la
plus
lointaine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.