Brothertiger - Swing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brothertiger - Swing




You swing from the branches
Ты раскачиваешься на ветвях
Run through your house
Пробежаться по твоему дому
I can barely keep up
Я едва поспеваю за ним
As the darkness surrounds you
Когда темнота окружает тебя
Friend of mine,
Мой друг,
Where do you run to now?
Куда ты теперь бежишь?
Can I try to bring you back somehow?
Могу я попытаться как-нибудь вернуть тебя?
Are you damaged just like me?
Ты поврежден так же, как и я?
I see right through your scheme
Я насквозь вижу твой план
Like a game of hide and seek
Как игра в прятки
If I find you will you find me?
Если я найду тебя, найдешь ли ты меня?
You swing from the branches
Ты раскачиваешься на ветвях
Run through your house
Пробежаться по твоему дому
I can barely keep up
Я едва поспеваю за ним
As the darkness surrounds you
Когда темнота окружает тебя
Friend of mine,
Мой друг,
Where do you run to now?
Куда ты теперь бежишь?
Can I try to bring you back somehow?
Могу я попытаться как-нибудь вернуть тебя?
I'm a gull with a broken wing
Я чайка со сломанным крылом
Forgive me for saying those things
Прости меня за то, что я говорю такие вещи
Fall away with my broken dreams
Исчезну вместе с моими разбитыми мечтами
Do you still think I'm in too deep?
Ты все еще думаешь, что я увязла слишком глубоко?
You swing from the branches
Ты раскачиваешься на ветвях
Run through your house
Пробежаться по твоему дому
I can barely keep up
Я едва поспеваю за ним
As the darkness surrounds you
Когда темнота окружает тебя
Friend of mine,
Мой друг,
Where do you run to now?
Куда ты теперь бежишь?
Can I try to bring you back somehow?
Могу я попытаться как-нибудь вернуть тебя?
You fall through the crevice
Ты проваливаешься в расщелину
Reach for the sky
Дотянуться до неба
I can barely hold on
Я едва могу держаться
As you hang off the side
Когда ты свисаешь с борта
It's funny how things pan out sometimes
Забавно, как иногда все складывается
I'll keep hangin' on the other side of life
Я продолжу болтаться по ту сторону жизни.
When I swing high
Когда я раскачиваюсь высоко
I hit the ground
Я ударился о землю
On my own two feet
На своих собственных ногах
Friend of mine,
Мой друг,
How do you swim so deep?
Как тебе удается плавать так глубоко?
Measure my dive as I follow your lead
Измеряй мое погружение, пока я следую твоему примеру
You swing from the branches
Ты раскачиваешься на ветвях
Run through your house
Пробежаться по твоему дому
I can barely keep up
Я едва поспеваю за ним
As the darkness surrounds you
Когда темнота окружает тебя
Friend of mine,
Мой друг,
Where do you run to now?
Куда ты теперь бежишь?
Can I try to bring you back somehow?
Могу я попытаться как-нибудь вернуть тебя?
You fall through the crevice
Ты проваливаешься в расщелину
Reach for the sky
Дотянуться до неба
I can barely hold on
Я едва могу держаться
As you hang off the side
Когда ты свисаешь с борта
It's funny how things pan out sometimes
Забавно, как иногда все складывается
I'll keep hangin' on the other side of life
Я продолжу болтаться по ту сторону жизни.





Авторы: John Michael Jagos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.