La même vibes: La terre notre mère - Broussaï перевод на английский

La même vibes: La terre notre mère

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence (x2)

Je trace la route entre collines et vallées
Par les rayons du soleil je me sen reflété
Je viens des montagnes empreinte les fleuves pour retrouver la mer
Quelque soit les obstacles rencontrés les nuages te transporteront pour nourrir toutes les terres

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence

Je prend en racine en plein coeur de la faune
Grâce aux rayons du soleil je te fais respiré
Enfant d'eau et de terre je m'élève pour trouver la lumière
Bientôt les souffles du printemps recouvriront mes branches de feuillage dans ces verts

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence

Tu prend ton envol en flottant dans les aires
Parfois je traverse les mers pour fuir le froid de l'hiver
Quand les beaux jours reviennent je chante ma à tous mes congénères
Pour vu enfin qu'ils prennent conscience de la fragilité de la planète terre

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence

The same vibes: The Earth our Mother

A twig comes and enters the dance while the birds cry out their hopes as the waters reflect our dependence on this effervescent Broussaï (x2)

I trace the road between hills and valleys
By the rays of the sun I feel reflected
I come from the mountains imprint the rivers to find the sea
Whatever the obstacles encountered the clouds will carry you to feed all the lands

A twig comes and enters the dance while the birds cry out their hopes as the waters reflect our dependence on this effervescent Broussaï

I take root in the heart of the fauna
Thanks to the sun's rays I make you breathe
Child of water and earth I rise to find the light
Soon the breath of spring will cover my branches with foliage in these greens

A twig comes and enters the dance while the birds cry out their hopes as the waters reflect our dependence on this effervescent Broussaï

You take flight floating in the air
Sometimes I cross the seas to escape the winter cold
When the good days return I sing my to all my fellow creatures
Let them finally become aware of the fragility of the planet Earth

A twig comes and enters the dance while the birds cry out their hopes as the waters reflect our dependence on this effervescent Broussaï