Shield - Brousssперевод на французский




Shield
Bouclier
Knt khayf elik mn rasi o rditini mnowi
J'avais peur de te perdre à cause de moi et tu m'as brisé le cœur
Knt 3arf ghayji chi nhar o ghadi tkrhini
Je savais qu'un jour tu me quitterais et que tu finirais par me détester
Daba khsert bzaf nothing to fix it
Maintenant, j'ai beaucoup perdu, rien à réparer
O ta latlbt sma7a maghatbanch fwejhi
Et même si tu me demandes pardon, ça ne changera rien à mon visage
Chi hwayj kaybano makaytchafoch bl3in
Certaines choses apparaissent mais ne se révèlent pas avec les yeux
Knt 3arf rasi khayb meak o makanslahch lk
Je savais que j'étais mauvais pour toi et que je ne pouvais pas te donner ce que tu mérites
O b9iti m3aya wkha druga bdlatni elik
Et tu es restée avec moi même si tes amis t'ont éloignée de moi
Knt khayf elik mn rasi cuz i know im bad
J'avais peur de te perdre à cause de moi parce que je sais que je suis mauvais
Makntch 9d lklma i feeling bad
Je n'arrivais pas à exprimer ce que je ressentais
Fach glti kiya 9rab b3adt
Quand tu m'as dit que tu étais proche, je me suis éloigné
Knt fl fond de mabghitch njrek
J'étais au fond de moi et je ne voulais pas te faire souffrir
We got not time
On n'a pas de temps
Goli li bagha tgolih
Dis-moi ce que tu as à dire
لا اطيق البعد مي حسن لك نبقى انا بعيد
Je ne supporte pas la distance, mais il est préférable que je reste loin
Earf rasi li ghalt
Je sais ce que j'ai fait
Bla manl3b dawr dyal l victime
Sans jouer le rôle de la victime
Knt khayf elik mn rasi o rditini mnowi
J'avais peur de te perdre à cause de moi et tu m'as brisé le cœur
Knt 3arf ghayji chi nhar o ghadi tkrhini
Je savais qu'un jour tu me quitterais et que tu finirais par me détester
Daba khsert bzaf nothing to fix it
Maintenant, j'ai beaucoup perdu, rien à réparer
O ta latlbt sma7a maghatbanch fwejhi
Et même si tu me demandes pardon, ça ne changera rien à mon visage
Knt khayf elik mn rasi o rditini mnowi
J'avais peur de te perdre à cause de moi et tu m'as brisé le cœur
Knt 3arf ghayji chi nhar o ghadi tkrhini
Je savais qu'un jour tu me quitterais et que tu finirais par me détester
Daba khsert bzaf nothing to fix it
Maintenant, j'ai beaucoup perdu, rien à réparer
O ta latlbt sma7a maghatbanch fwejhi
Et même si tu me demandes pardon, ça ne changera rien à mon visage





Авторы: Omar Adraoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.