Po Nieboskłonie - Brown перевод на русский

Po Nieboskłonie

Kroczę boso po nieboskłonie
Marnej ziemi wciąż czuję oddech
Nie da się tak bezpowrotnie
Choć bardzo bym chciał

Dźwigamy na swych barkach przeznaczenie
Bo nie ma takich dni i nigdy już nie będzie
A wszystko co mogę Ci dziś dać, to ja sam
A wszystko co mogę Ci dziś dać, to ja sam

Snopy światła z wysokości
Marmurowe twarze w mej obecności
Porzućmy to przebranie
Aż kolory znikną bezpowrotnie

Dźwigamy na swych barkach przeznaczenie
Bo nie ma takich dni i nigdy już nie będzie
A wszystko co mogę Ci dziś dać, to ja sam
A wszystko co mogę Ci dziś dać, to ja sam

Nie spiesz się słońce
Z przedwczesnym świtem
Jest jeszcze kilka
Niedokończonych spraw

Nie pójdziemy dziś
Wydeptaną ścieżką
Którą chodziliśmy od lat

Dźwigamy na swych barkach przeznaczenie
Bo nie ma takich dni i nigdy już nie będzie
A wszystko co mogę Ci dziś dać, to ja sam
A wszystko co mogę Ci dziś dać, to ja sam

По небосводу

Брожу босым по небосводу
Дыханье бренной земли всё ещё чувствую
Нельзя вот так безвозвратно
Хоть очень бы хотелось

Мы несём на своих плечах судьбу
Ведь нет таких дней и уже никогда не будет
А всё, что я могу тебе сегодня дать, это я сам
А всё, что я могу тебе сегодня дать, это я сам

Снопы света с высоты
Мраморные лица в моём присутствии
Сбросим это притворство
Пока цвета не исчезнут безвозвратно

Мы несём на своих плечах судьбу
Ведь нет таких дней и уже никогда не будет
А всё, что я могу тебе сегодня дать, это я сам
А всё, что я могу тебе сегодня дать, это я сам

Не спеши, солнце,
С преждевременным рассветом
Есть ещё несколько
Незавершённых дел

Мы не пойдём сегодня
Проторенной тропой,
По которой ходили годами

Мы несём на своих плечах судьбу
Ведь нет таких дней и уже никогда не будет
А всё, что я могу тебе сегодня дать, это я сам
А всё, что я могу тебе сегодня дать, это я сам