Текст и перевод песни Brown - Tasche vuote

Tasche vuote

Odio il sole come le mie tasche vuote
Voglio un lavoro perché ho le tasche vuote
Le mie referenze sono poche
Lo dimostrano le mie tasche vuote
Donne cone oche birre come droghe
Droghe come mode ma le mie tasche sono vuote
Faccio delle prove su in argomento da 10 e lode non
Riesco a trovare un lavoro e chi gia ce l'ha ci gode
Donne siliconate per farsi le tette sode
Uomini che al bar pagano con le banconote
Io invece ne ho proprio poche
Anzi ho le tasche vuote
Devi scontare pene se rubi
Ma non i politici che hanno le tasche piene
Vieni qui che ti offro da bere
No scusa guarda non mi sento tanto bene.

Rit
E tu quante cose hai dentro casa
Computer la play tv hi fi ipod ipad ifon ifan iped icazz al cul fancul
Ma tu ti senti triste dentro casa
Ti capisco non puoi fare piu di tre vacanze l'anno
Hai solo quattro bagni in casa
Ti senti triste ma non quanto me che ho le tasche vuote.

Se avessi fatto il calciatore non mi
Sarebbero bastati quattro portafogli
Invece con il mio stipendio non
Posso permettermi neanche di avere figli
Potessi farlo rapinerei i miei vicini invece mi ritrovo in tasca
Sempre solo dei filtrini snobba
L'abbonamento allo stadio schifa questa macchina nuova
Attacca questi pezzi di merda le pubblicità fanno tutte schifo
Non perder tempo mediaset sky tv solo per fare il tifo
Guardati un porno stiamo degradandoci tutti quanti giorno dopo giorno
Diffida di chi dice che non ha una
Lira col bmw il primo a cascarci qui sei tu

Rit.

Poches vides

Je déteste le soleil comme mes poches vides
Je veux un travail parce que j'ai les poches vides
Mes références sont rares
Mes poches vides en témoignent
Des femmes comme des oies, de la bière comme de la drogue
De la drogue comme la mode, mais mes poches sont vides
Je fais des tests sur un sujet à 10 sur 10, mais je ne
Parviens pas à trouver un travail et ceux qui en ont profitent
Des femmes siliconées pour avoir les seins fermes
Des hommes qui payent au bar avec des billets
Moi, j'en ai très peu
En fait, j'ai les poches vides
Il faut purger des peines si on vole
Mais pas les politiciens qui ont les poches pleines
Viens ici, je t'offre à boire
Non, désolé, je ne me sens pas bien.

Refrain
Et toi, combien de choses as-tu à la maison?
Ordinateur, console de jeux, télé, chaîne hi-fi, iPod, iPad, iPhone, ifan, iped, icazz al cul fancul
Mais tu te sens triste à la maison
Je comprends, tu ne peux pas faire plus de trois vacances par an
Tu as seulement quatre salles de bains à la maison
Tu te sens triste, mais pas autant que moi qui ai les poches vides.

Si j'avais été footballeur, je ne
N'aurais eu besoin que de quatre portefeuilles
Alors qu'avec mon salaire, je ne
Peux même pas me permettre d'avoir des enfants
Si je le pouvais, je dépouillerais mes voisins, mais je me retrouve avec
Toujours juste des filtres à cigarettes, snobe
L'abonnement au stade déteste cette nouvelle voiture
Attaque ces morceaux de merde, les publicités sont toutes dégueulasses
Ne perds pas ton temps avec Mediaset, Sky TV, juste pour encourager
Regarde un porno, on se dégrade tous un peu chaque jour
Méfie-toi de celui qui dit qu'il n'a pas une
Lira avec la BMW, le premier à tomber dedans, c'est toi.

Refrain.