Brown Boy, Nino Brown, Lighter Shade Of Brown, Dos, Zig-Zag & Zapp - Please Don't Go - перевод текста песни на русский

Brown Boy, rock on, uhh

Смуглый парень, зажигай, ааа

Finger Dally, rock, rock on, uhh

Двигай пальцами, зажигай, зажигай дальше, ух ты

Baby girl, rock, rock on, uhh

Малышка, зажигай, зажигай дальше, ух ты

Soul Radio

Душевное радио

(P-p-please don't go away)

(П-п-пожалуйста, не уходи)

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can't you stay right here by my side?

Ты не можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Doesn't matter what you do

Не имеет значения, что ты делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby, hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can't you stay right here by my side?

Ты не можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Doesn't matter what you do

Не имеет значения, что ты делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby, hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Now I know that you know I'm always on the road

Теперь я знаю, что ты знаешь, что я всегда в пути

I'm always in the studio, I know what you thinking

Я всегда в студии, я знаю, о чем ты думаешь

I'm messing with these hoes but I ain't got time

Я связываюсь с этими шлюхами, но у меня нет времени

The truth about it, baby, I'm just trying to get dough

По правде говоря, детка, я просто пытаюсь заработать бабла

So we can have a better life, girl

Чтобы у нас была лучшая жизнь, девочка

In the end, it's gonna be alright

В конце концов, все будет хорошо

If we can make it through the struggles

Если мы сможем справиться с этой борьбой

We can make it through the fights

Мы сможем пережить эти бои

You gotta keep your head up and listen

Ты должен держать голову высоко и слушать

When I say, listen, please don't go away

Когда я говорю: "Послушай, пожалуйста, не уходи".

'Coz I need you to stay, I need you to believe

Потому что мне нужно, чтобы ты остался, мне нужно, чтобы ты верил

And put your trust in me, forget about the past

И доверься мне, забудь о прошлом.

Just ride with me, I don't want you to go

Просто поезжай со мной, я не хочу, чтобы ты уезжал.

So hold me tight and don't let go

Так что держи меня крепче и не отпускай

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can't you stay right here by my side?

Ты не можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Doesn't matter what you do

Не имеет значения, что ты делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby, hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can't you stay right here by my side?

Ты не можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Doesn't matter what you do

Не имеет значения, что ты делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby, hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

You ain't gotta be scared I ain't going nowhere

Тебе не нужно бояться, я никуда не уйду.

For the rest of my life I'll be here with you

Всю оставшуюся жизнь я буду здесь, с тобой.

Jus' listen to this song is dedicated to you

Просто послушай, эта песня посвящается тебе

For everything you've done and everything you do

За все, что ты сделал, и за все, что ты делаешь

Your working 9 to 5 so you can provide

Вы работаете с 9 до 5, чтобы вы могли обеспечить

You did what you had to do

Ты сделал то, что должен был сделать

So we can survive I give you all the credit girl

Чтобы мы могли выжить, я отдаю тебе должное, девочка.

Cause you keep me alive

Потому что ты поддерживаешь во мне жизнь

So listen when I say listen

Так что слушай, когда я говорю, слушай

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Cause I need you to stay every night I pray

Потому что мне нужно, чтобы ты остался, каждую ночь я молюсь

Im' hoping for the better days

Я надеюсь на лучшие дни

Praying that you'll always stay

Молюсь, чтобы ты всегда оставался

Girl don't you leave my side

Девочка, не уходи от меня.

Just give me some time so I can make it right

Просто дай мне немного времени, чтобы я мог все исправить

(Baby, make it right)

(Детка, сделай все правильно)

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can you stay right here by my side?

Ты можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Cause you know what you do

Потому что ты знаешь, что делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can you stay right here by my side?

Ты можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Cause no matter what you do

Потому что не важно, что ты делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

I need you to stay

Мне нужно, чтобы ты остался

So listen when I say

Так что слушай, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

I don't want you to leave

Я не хочу, чтобы ты уходил

I need you here with me

Ты нужна мне здесь, со мной

So listen when I say (stay)

Так что слушай, когда я говорю (останься)

You were there with for me baby

Ты была там ради меня, детка

Before I made a name

До того, как я сделал себе имя

Girl, for that reason

Девочка, по этой причине

My love will change change

Моя любовь изменится, изменится

No matter the money, no matter the fame

Не важно, какие деньги, не важно, какая слава

The way I feel about you will remain the same

То, что я чувствую к тебе, останется прежним

Through the good and the bad, through the thick and the thin

Сквозь хорошее и плохое, сквозь толщу и разреженность

I'm gonna love you baby til the day that I leave

Я буду любить тебя, детка, до того дня, когда уйду.

Just take my hand and follow my lead

Просто возьми меня за руку и следуй моему примеру

I put that on my life your all that I need

Я вкладываю это в свою жизнь, ты - все, что мне нужно.

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can you stay right here by my side?

Ты можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Cause you know what you do

Потому что ты знаешь, что делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

I don't want you to go

Я не хочу, чтобы ты уходила

Can you stay right here by my side?

Ты можешь остаться прямо здесь, рядом со мной?

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Cause you know what you do

Потому что ты знаешь, что делаешь

All the money and the fame

Все деньги и слава

Baby hear me when I say

Детка, услышь меня, когда я говорю

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Brown boy rock on uhh

Смуглый парень зажигает, э-э-э

Finger Dally rock rock on uhh

Пальчиковый танец, рок-рок-рок на ухх

Baby girl rock rock on uhh

Малышка зажигает, зажигает на ух

Soul radio rock rock on uhh

Душевное радио, рок-рок на ухх

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

(Please don't go away)

(Пожалуйста, не уходи)

Zapp , Lighter Shade of Brown , Brown Boy , Dos , Nino Brown , Zig-Zag - Please Don't Go

Текст и перевод песни Brown Boy, Nino Brown, Lighter Shade Of Brown, Dos, Zig-Zag & Zapp - Please Don't Go

Альбом