Текст и перевод песни Brown Eyed Girls feat. MC 몽 - Far Away

Far Away

So many times I tried to let you go ochaphi nowa na
Irwojil sarangi anin gol
I know that you went far away mianhe hajima
Na yogshi nol ijoboril teni
I′m gonna so rude to you ama nega hal mal durumyonun sarajil ne smile
Bogi duryowo jujo hanun nal bogi johge pume non ana
Sorry I'm sayin′ goodbye gude okkel jogshigo man
Ne nunmure uimi sulphun nunbid modu ihehandan
Guron norul tonaryo hane guron norul ijuryo hane
Uril goerobhidon juwi shisone kuthne nan munojigo marane
Soroe saranguron jikhyoneji mothal inyonime
Nayaghan nal tathe narul wonmanghe cause it's for you babe
Gure midguso narul yoghe ochaphi nowa na himdun gon tokathe urin
Gathi aphunde
Gunde maumi aphunde maumi aphunde maumi apho ne nuni nomu
Sulphoso gasumi chijojyo
Ne maumi apho nol chajul su obsunikka guron ne maumi apho nol
Bullobwa subeg bon
Aphun sangchoe sudi sun suljanul pobudne ne tojilduthan aphumun mong
Dun gasumul wiro mothe
Ne sarangi ajig nol bullodo dedabhajinun ma do yaghejil naranun gol ara
Michil dud gasum aphado da gyondil su ige nal tonagajwo nal idgo sarajwo
Gude obshin harudo nanun saragal uimiga obso
Guromedo onuldo nanun saragayaman hago isso
Noui miso (miso) noui momjid (momjid) noui hyanggi (hyanggi)
Nonun nege nomu sojunghe nanun norul saranghe
Gude obshin harudo nanun saragal uimiga obso
Guromedo onuldo nanun saragayaman hago isso
Nega sanun iyu ne salme crazy no you
Nega sanun iyu I'll live and die for you
Gude obshi harudo nanun saragal uimiga obso
Guromedo onuldo nanun saragagaya hago isso
Achim hessare nunul to odiel gagon muosul hagon nanun machi
Yonghoni obnun inhyongin dushi yongwonhi irogetji
(My love is like a fool) pyongseng gasume pumgo igesso
(I already knew) you were meant for me I was meant for you
(The rest of my life) hamke idjin mothedo I′m gonna miss you
(The memories will remain)
Please forgive me truly and I wanna be the girl your memory
So many times I tried to let you go ochaphi nowa na
Irwojil sarangi anin gol
I know that you went far away mianhe hajima
Na yogshi nol ijoboril teni
Ne sarangi ajig nol bullodo dedabhajinun ma do yaghejil naranun gol ara
Michil dud gasum aphado da gyondil su ige nal tonagajwo nal idgo sarajwo
Honey I really wanna love you onjekkajina
Don′t wanna leave you alone though I should leave you right now
Manyage nowa na daum sesangeso mannage doemyon
I do promise you that I'm gonna be by your side forever
Gonna be by yourside forever
Gonna be by yourside forever
Gonna be by yourside forever

Loin

J'ai essayé de te laisser partir tant de fois, mon amour, mais je n'y arrive pas
Ce n'est pas un amour que l'on oublie facilement
Je sais que tu es parti loin, ne t'excuse pas
Je suis la seule à te blâmer, à me punir
Je vais être rude avec toi, mon amour, parce que je suis tellement blessée, ton sourire s'est estompé
Te voir si loin, me regarder avec tristesse, je ne peux pas supporter ça
Désolée, je te dis au revoir, c'est difficile pour moi, c'est dur
Tes larmes, ton regard rempli de tristesse, je les garde tous en moi
Te blesser, te faire du mal, je te fais souffrir, je me fais souffrir
Autour de nos souvenirs, à chaque instant, je suis toujours là, je suis toujours là
Avec notre amour, nous ne pouvons pas nous en sortir, c'est le destin, mon amour
Tu me tortures, tu me rends malheureuse, car c'est pour toi, mon amour
Crois-moi, je suis toujours là pour toi, mon amour, nous sommes unis
C'est comme une blessure
Mon cœur est brisé, mon cœur est brisé, mon cœur est brisé, tes yeux sont si
Triste, c'est comme une brume
Mon cœur est brisé, je ne peux pas te consoler, mon cœur est brisé, je ne peux pas
Te persuader
Une blessure profonde, je ne peux pas guérir, je ne peux pas oublier, même dans mes rêves, je suis
Toujours là, cette brume
Je sais que tu m'aimes encore, mais même si je t'ai perdu, je sais que je ne peux jamais t'oublier
Même si mon cœur est brisé, même si je suis folle, je vais te laisser partir, je vais te laisser partir
Sans toi, chaque jour, je n'ai plus de raison de vivre
Mais je vais continuer à vivre, malgré tout, pour toi
Ton sourire (sourire), ton corps (corps), ton parfum (parfum)
Tu es si précieux pour moi, je t'aime
Sans toi, chaque jour, je n'ai plus de raison de vivre
Mais je vais continuer à vivre, malgré tout, pour toi
C'est toi ma raison de vivre, c'est toi ma vie, tu es fou, tu es tout pour moi
C'est toi ma raison de vivre, je vivrai et mourrai pour toi
Sans toi, chaque jour, je n'ai plus de raison de vivre
Mais je vais continuer à vivre, malgré tout, pour toi
Le soleil du matin se lève, je me réveille, que fais-je, je me sens
Comme une personne qui n'existe pas, dans ce monde, à jamais, pour toujours
(Mon amour est comme un fou) Je porterai ce chagrin pour toujours
(Je le savais déjà) Tu étais fait pour moi, j'étais faite pour toi
(Le reste de ma vie) Même si nous ne pouvons pas être ensemble, je vais te manquer
(Les souvenirs resteront)
S'il te plaît, pardonne-moi vraiment, et je veux être la fille que tu gardes dans tes souvenirs
J'ai essayé de te laisser partir tant de fois, mon amour, mais je n'y arrive pas
Ce n'est pas un amour que l'on oublie facilement
Je sais que tu es parti loin, ne t'excuse pas
Je suis la seule à te blâmer, à me punir
Je sais que tu m'aimes encore, mais même si je t'ai perdu, je sais que je ne peux jamais t'oublier
Même si mon cœur est brisé, même si je suis folle, je vais te laisser partir, je vais te laisser partir
Mon amour, j'ai vraiment envie de t'aimer, pour toujours
Je ne veux pas te laisser seul, même si je devrais te quitter maintenant
Si je te retrouve dans une autre vie, dans un autre monde
Je te promets que je serai à tes côtés pour toujours
Je serai à tes côtés pour toujours
Je serai à tes côtés pour toujours
Je serai à tes côtés pour toujours