Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - A Common Love Story

며칠째 귓가를 떠나지 않는
낯익은 멜로디는
또 누구와 누가 헤어졌다는
그 흔해 빠진 이별 노래
거짓말처럼 만났다가
결국은 헤어져 버린 얘기
죽도록 사랑했다고
내가 제일 슬프다고
모두 앞다투어 외치고 있는
결국 똑같은 사랑 노래
떠나가야 하는 한 사람
남겨진 한 사람
어쩌면 여전히 너는
이 노래를 비웃고 있을까
때늦어 버린 눈물이 필요한 건
한심한 바보들뿐이라고
널 코웃음 치게 했던
그런 바보가 되어버린 내게
내일마저 알 수 없는 사랑이란
풀지 못할 미스테리
죽도록 사랑했다고
내가 제일 슬프다고
저마다 애타게 하소연하는
결국 똑같은 사랑 노래
떠나가야 하는 한 사람
그리고 남겨진 또 한 사람
흔해 빠진 사랑에 흔해 빠진 나
그리고 이별 결국 흔해서 잊혀질 얘기
누구도 들여다보진 않겠지만
내게는 깊기만 했던 추억
남몰래 따라 불러봐 이 멜로디
나도 몰래 흘러내려 버린 이 눈물이
말해 주네 우리의 짧았던 지난날들이
끝났다고 내가 더 이럴수록 바보 같다고
멀리서 보면 그랬었지 하며
말할 수 있을지 몰라
하지만 지금 난 어떡해야
이 눈물을 멈출 수 있을지 몰라
어쩌면 여전히 너는
이 노래를 비웃고 있을까
때늦어 버린 눈물이 필요한 건
한심한 바보들뿐이라고
널 코웃음 치게 했던
그런 바보가 되어버린 내게
내일마저 알 수 없는 사랑이란
풀지 못할 미스테리
미스테리
미스테리
미스터리

Не оставляй свои уши на несколько дней.
Знакомая мелодия.
И кто и кто расстался?
Это обычная прощальная песня.
Я встретил его, как ложь.
Наконец, мы сломались.
Я любила тебя умирать.
Я самый грустный.
Все кричат перед тобой.
В конце концов, та же песня о любви.
Один человек, которому нужно уйти.
Один человек остался позади.
Может, ты все еще ...
Ты смеешься над этой песней?
Единственное, что тебе нужно-это слеза.
Они просто жалкие идиоты.
Я заставил тебя подглядывать.
Для меня ты стала такой дурой.
Любовь неведома завтра.
Полная не загадка.
Я любила тебя умирать.
Я самый грустный.
Каждый раз, когда я дразню тебя.
В конце концов, та же песня о любви.
Один человек, которому нужно уйти.
И еще один человек остался позади.
У меня общая любовь.
И расставание, в конце концов, будет забыто.
Никто бы не заглянул внутрь.
Воспоминания, которые были глубоки для меня.
Я хочу, чтобы ты последовала за этой мелодией.
Эта слеза, из которой я крадусь.
Позволь мне сказать тебе, наши короткие последние дни ...
Чем больше я кончаю, тем глупее я становлюсь.
Ты смотришь на это издалека.
Может, я смогу сказать тебе.
Но что мне теперь делать?
Может, ты сможешь остановить эту слезу.
Может, ты все еще ...
Ты смеешься над этой песней?
Единственное, что тебе нужно-это слеза.
Они просто жалкие идиоты.
Я заставил тебя подглядывать.
Для меня ты стала такой дурой.
Любовь неведома завтра.
Полная не загадка.
Тайна ...
Тайна ...
Тайна ...