Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - Fractal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
우울하게
비가
오는
밤
Удручающе
дождливая
ночь
멍하니
너의
빈자리만
보다가
Я
тупо
смотрел
на
твое
пустое
место.
헛된
꿈에
잠
못
드는
밤
Бессонные
ночи
в
напрасных
снах.
또
눈물이
내
눈물이
И
мои
слезы
- это
мои
слезы.
Baby
I
miss
u
know
Детка
я
скучаю
по
тебе
знаешь
ли
우리
함께
했었던
긴
시간들
Мы
так
долго
были
вместе.
Baby
I
need
to
know
Детка
мне
нужно
знать
짧은
이별에
무너져
what
can
I
do
Что
я
могу
сделать
рассыпаться
в
короткий
разрыв
* Like
a
prayer
매일
밤
* Как
молитва
каждую
ночь
.
눈을
감고
널
불러보네
Я
зову
тебя
с
закрытыми
глазами.
You
can
light
up
하지만
Ты
можешь
зажечь,
но
...
작은
희망도
멀어지네
Маленькая
надежда
далеко.
Stop,
don't
breaking
my
heart
Остановись,
не
разбивай
мне
сердце.
이별한
기억의
조각들이
Обрывки
воспоминаний
о
расставании.
Stop,
don't
breaking
my
heart
Остановись,
не
разбивай
мне
сердце.
끝없이
번지다
눈물로
흐르네
Она
бесконечно
тлеет
и
течет
со
слезами.
그리움이
밀려드는
밤
Тоскующая
Ночь
차가운
너의
뒷모습을
보다가
Я
смотрю
на
твой
холодный
зад.
슬픔
속에
가라앉는
밤
Ночь
печали.
또
눈물이
내
눈물이
И
мои
слезы
- это
мои
слезы.
Baby
I
miss
u
know
Детка
я
скучаю
по
тебе
знаешь
ли
우리
사랑했었던
긴
시간들
Долгие
времена,
когда
мы
любили
друг
друга.
Baby
I
need
to
know
Детка
мне
нужно
знать
짧은
이별에
무너져
what
can
I
do
Что
я
могу
сделать
рассыпаться
в
короткий
разрыв
저
아픈
기억
조각들은
Эти
больные
кусочки
памяти
...
감정의
전부가
되고
Все
дело
в
эмоциях.
끊임없이
반복되네
again
again
Это
постоянно
повторяется
снова
и
снова.
나도
잘은
모르겠어
Я
многого
не
знаю.
우리
헤어짐의
이유
Причины
нашего
разрыва
이게
공식같이
되려나
Это
будет
официально.
그렇다면
다
지우고
다시
풀게
Если
так,
я
все
уберу
и
снова
распакую.
모든
걸
되돌려놔
Поставь
все
на
место.
내
가슴은
하염없이
널
불러
Мои
сиськи
зовут
тебя.
눈물로
얼룩져진
얼굴로
С
заплаканным
лицом.
너와
내가
다른
평행세계에선
В
параллельном
мире,
где
мы
с
тобой
разные.
다른
엔딩일까
힘없이
물어
Беспомощно
спроси
меня,
не
конец
ли
это.
Like
a
prayer
아직
난
Как
молитва,
и
все
же
я
...
너란
믿음을
놓지
못해
Ты
не
можешь
отпустить
веру.
You
can
light
up
하지만
Ты
можешь
зажечь,
но
...
멀리
내게서
달아나네
Он
убегает
от
меня.
Stop,
don't
breaking
my
heart
Остановись,
не
разбивай
мне
сердце.
추억은
먼지로
흩어지네
Воспоминания
рассыпаются
в
пыль.
Stop,
don't
breaking
my
heart
Остановись,
не
разбивай
мне
сердце.
상처만
남긴
채
모두
사라지네
Они
все
ушли,
не
оставив
ничего,
кроме
РАН.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mi Hye Cho, Tack Soo Kim, Hyo Jin Kim, Mi Sung Lee
Альбом
Basic
дата релиза
05-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.