Brown Eyed Girls - Good Fellas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - Good Fellas




내가 먼저 말할까
Я скажу тебе первым.
가깝기에 못한
Отель находится недалеко от отеля.
조금 간지러운 우리만의 이야기
Немного щекотали нашу собственную историю.
가끔 미웠던 적이 없었다곤 할게
Иногда я не говорю, что никогда не ненавидел его.
때는 내가 어렸었어
В то время я был молод.
아니 미안했던 얘기는
Нет, мне жаль.
저기 훗날로 미뤄두자
Давай покончим с этим.
좋았던 많은 우리니까 여기 있잖아
Чем больше нам это нравилось, тем больше мы сюда попадали.
서로 다른 꿈을 때도
Даже в разных снах.
같은 길을 걸어온 우리
Мы шли тем же путем.
우리만 아는 많은 기억들
Мы знаем лишь много воспоминаний.
다른 길을 걷게 되어도
Ты можешь идти другим путем.
우린 같은 꿈을 거야
Мы будем мечтать об одном и том же.
우린 이렇게 특별한 거야
Мы такие особенные.
하고 싶은 얘기가
О чем ты хочешь поговорить?
너무도 많았지만
Это было слишком.
어떻게 해야 할까
Как это сделать?
몰라 삼켜만 갔다
Я не знал.я проглотил это.
말하지 않으면 몰라
Скажи, если ты не знаешь ...
오해만 피어 올랐던
Всего лишь недоразумение.
서툴렀던 알까
Я знаю, это был неуклюжий день.
눈으로 말해봐
Скажи мне своими глазами.
모든 버겁던 어느
Однажды, когда все разваливалось на части.
너를 찾아갔던
Я пошел к тебе.
아무 말없이 훌쩍 떠났던 바다
Море осталось без слова.
억지로 만들어낸
Сделано с устрашением.
농담만 늘어놓던
Ты просто шутишь надо мной.
얼마나 그게 고마웠던지
Как сильно ты это ценил?
니가 울면 나도 울까
Если ты заплачешь, я заплачу.
얼마나 애를 썼던지
Как много она использовала того времени.
해줄 수가 있는
Я могу это сделать.
너무 없던 내가 미안해
Мне жаль, что у меня не было слишком много.
서로 다른 꿈을 때도
Даже в разных снах.
같은 길을 걸어온 우리
Мы шли тем же путем.
우리만 아는 많은 기억들
Мы знаем лишь много воспоминаний.
다른 길을 걷게 되어도
Ты можешь идти другим путем.
우린 같은 꿈을 거야
Мы будем мечтать об одном и том же.
우린 이렇게 특별한 거야
Мы такие особенные.
너무나 소중해
Это так дорого.
너무나 감사해
Спасибо тебе большое.
너무나 미안해
Мне так жаль.
하지만 사랑해
Но я люблю тебя.
서로 삶의 페이지를
Одна страница жизни друг друга.
당당히 차지하지
Мы победили.
우리들만의 얘길
Поговори с нами.
언제나 기억하리
Я всегда буду помнить об этом.
화려하지 않은 조명 아래 모여 앉아
Шикарно не сидел под фонарями.
돌아본 오늘이 아득해질 그날까지
До того дня, как я вернулся, я мог понять.
많은 것이 변해가겠지
Многое изменится.
시간이 그래왔듯이
Как всегда было время.
허나 순간만 기억하면 꺼야
Но ты можешь вспомнить только этот момент.
대단한 약속이 없이도
Для назначения без ...
우린 서로를 찾게 꺼야
Мы найдем друг друга.
우린 그렇게 특별한 거야
Мы такие особенные.
그땐 아마 특별할 거야
Наверное, это нечто особенное.
너는 가장 선물
Ты-мой величайший дар.





Авторы: Il Sang Yoon, Miryo ., Kim Eana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.