Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - Sixth Sense

Sixth Sense

Feel, Watch, P.L.U.S. Sixth Sense
길들여질 수가 없어 나를 절대 don't touch, touch, rush it, rush it
멀리서 봐도 너를 일으키는 내 눈 빛이, 빛이, guilty, guilty
목 마르는 네 얼굴엔 땀방울이 맺히고
날카로운 내 손끝엔 네 살점이 맺히고
The bubble in champagne
터지는 good pain
(No need to worry, love is just a game)
Hit that high
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
Pop Pop 내가 너와 나누고픈 이 감정은 more than emotion
Better than the love motion
니 맘대로 그 손 뻗지마라 그대로 sit, sit, 그렇지, 그렇지
빈 틈을 줄 때까지 기다리다 그 때 kiss, kiss, frenchy, frenchy
너 가지고 있는 촉을 좀 더 높이 세우고
저 차원을 넘어 오는 느낌에 널 맡기고
정글 안에 갇힌
두 마리 같이
(No need to worry, love is just a game)
Hit that high
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
Pop Pop 내가 너와 나누고픈 이 감정은 more than emotion
네 비밀을 숨긴 꿈 속에
마치 난 무의식처럼 스며가
좀 더 자유로운 그 곳에
Hey, live it up, right away, huh?
지금 내가 에스코트 하는 대로만 나를 따라 와봐
(New World) 짙은 경험할 수 있어 못 믿겠음 이걸 봐봐
(Follow me) uh (Say my name) 좀 더 louder
You won't forget me, Sing it to me, baby!
(Follow me) 그렇지! (say my name) Gracias!
Can you follow?
이걸 듣고 나면 너는 못 잊을걸
다른 음악들은 이제 boring일걸
(Raise arms!) Halt and fire!
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
Pop Pop 내가 너와 나누고픈 이 감정은 more than emotion
Better than the love motion

Sixième Sens

Sens, Regarde, P.L.U.S. Sixième Sens
Tu ne peux pas me dompter, ne me touche pas, ne me touche pas, presse-toi, presse-toi
Même de loin, mon regard t'attire, mon regard, coupable, coupable
Sur ton visage assoiffé, des gouttes de sueur perlent
Au bout de mes doigts acérés, ta chair se détache
La bulle dans le champagne
Une bonne douleur qui éclate
(Pas besoin de t'inquiéter, l'amour n'est qu'un jeu)
Atteins ce sommet
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
La musique qui remplira l'espace entre toi et moi
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
Le son de ton souffle haletant, plus que de la musique
Pop Pop, ces émotions que je veux partager avec toi, plus que des sentiments
Mieux que l'amour en mouvement
Ne tends pas la main comme ça, reste assis, assis, c'est ça, c'est ça
J'attendrai que tu me laisses une ouverture, et alors je t'embrasserai, je t'embrasserai, un baiser français, un baiser français
Aiguise ton toucher, encore plus
Laisse-toi aller à cette sensation qui vient d'une autre dimension
Prisonnières de la jungle
Deux bêtes ensemble
(Pas besoin de t'inquiéter, l'amour n'est qu'un jeu)
Atteins ce sommet
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
La musique qui remplira l'espace entre toi et moi
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
Le son de ton souffle haletant, plus que de la musique
Pop Pop, ces émotions que je veux partager avec toi, plus que des sentiments
Dans le rêve où tu caches ton secret
Je m'infiltre comme un inconscient
Vers cet endroit plus libre
Hey, vis-le à fond, tout de suite, hein ?
Suis-moi, juste comme je t'escorte maintenant
(Nouveau Monde) Une expérience intense, tu ne peux pas y croire, regarde ça
(Suis-moi) uh (Dis mon nom) Encore plus fort
Tu ne m'oublieras pas, Chante-le moi, bébé !
(Suis-moi) C'est ça ! (Dis mon nom) Merci !
Peux-tu suivre ?
Après avoir entendu ça, tu ne pourras pas oublier
Toute autre musique sera désormais ennuyeuse
(Lève les bras !) Halt et Feu !
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
La musique qui remplira l'espace entre toi et moi
Pop (pop) Pop (hoo hoo)
Le son de ton souffle haletant, plus que de la musique
Pop Pop, ces émotions que je veux partager avec toi, plus que des sentiments
Mieux que l'amour en mouvement