Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - Snowman

Snowman

완벽한 걸 눈코입도
날 보는 차가운 표정까지
I made you love (I made you love)
I made you love
안 보이게 그늘진 곳에
좋은 건 나 혼자 봐야만 해
I made you love (I made you love)
I made you love
하루 다르게 변해가는 건
별수 없더군 나 말곤 그 누가
다른 누가 온대도 꿈쩍을 않던
나의 너인데 햇살에 끌려 흔들려
조금씩 녹아내리네
내가 지은 너의 이름
내 손만 닿았던 네 모든 곳
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
얼어붙은 너의 맘을
그대로 두는 게 좋았을 걸
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
겨울이 다 지나기도 전에
조금씩 넌 사라져가네
I miss your love
초점 없는 눈 새하얀 얼굴
내게 입맞출 때
내 안에 울려 퍼져 like the bass
안아줬음 해
네가 밑에 왔음 해
지금 그렇게
네 사랑이 녹지만 않았음 해
안 되겠어 이대로는
바라만 보는 건 내가 아냐
I need your love
I need your love
눈물인지 어떤 건지
모르는 뭔가가 한 방울씩
I need your love
I need your love
한 모금의 너 한 번의 추억
내가 기억해 또렷해 니 얼굴
이 사람을 아무도 믿지 못해요
눈이 내리면 널 떠올릴게 그렇게
영원히 함께 할래
내가 지은 너의 이름
내 손만 닿았던 네 모든 곳
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
얼어붙은 너의 맘을
그대로 두는 게 좋았을 걸
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
하얀 눈이 내려오면 나는
꼼짝없이 너를 기억해
고요한 밤 뜨거운 밤
가장 차갑고 또 거룩한 밤
I drink your love
I drink your love
나에게서 시작돼서
내게서 끝나는 완벽한 밤
I'm with your love
I'm with your love
내가 지은 너의 이름
내 손만 닿았던 네 모든 곳
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
얼어붙은 너의 맘을
그대로 두는 게 좋았을 걸
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
겨울이 또 온다 해도 나는
딴 사람을 만들지 못해

Snowman

Every part of your perfect visage,
Even the frozen expression you give,
I made you love (I made you love)
I made you love
In the shadows unseen,
Only I should see your virtues,
I made you love (I made you love)
I made you love
The changes you face each day,
There's no other way, for none save me,
Could come and go without a plea,
You are mine, yet with the sun's caress, you sway,
Slowly melting away,
The name I forged for you,
All your places that I've touched,
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
Your frozen heart
Would have been better left alone,
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
Before winter's end,
You slip away,
I miss your love
Unfocused eyes and face so white,
When you kissed me,
It echoed through me like a bass,
You hugged me tight,
You came beneath me,
And now,
Your love is melting away,
I can't bear it,
Watching you from afar is not my way,
I need your love
I need your love
Tears or something,
I don't know,
I need your love
I need your love
A sip of you, a memory,
I remember your face so vividly,
No one believes, not even me
When snow falls, I'll remember you and only you
I want to be together forever
The name I forged for you,
All your places that I've touched,
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
Your frozen heart
Would have been better left alone,
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
When the white snow falls
I remember you without resisting
Quiet nights, hot nights
The coldest and holiest night
I drink your love
I drink your love
Beginning with me,
Ending with me, a perfect night,
I'm with your love
I'm with your love
The name I forged for you,
All your places that I've touched,
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
Your frozen heart
Would have been better left alone,
Where is your love (Where is your love)
Where is your love
Even if winter comes again,
I can't create another you.