Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - Warm Hole

Warm Hole

나 지금 어디 아파
열나나 만져 봐봐
어쩌면 내가 지금
제정신이 아닌가 봐
Wanna be in control,
But I'm not in control
잘 아는 병원으로 나를 데려가
근데 이 와중에 참 예뻐
Baby I look good
말 나온 김에 그냥 한 번 더 안아줘
Fire in the hole,
When you touch me down there
I'm not feeling very well,
So hot in down there
Fire in the hole,
When you come in right there
I'm not feeling very well,
So love me right here
우린 온몸을 다 부딪쳐
여기저기 다치게
So warm fire in the hole
Warm fire in the hole
너는 나란 터널에 갇혀
그 속을 다 어질러
It's so warm fire in the hole
Warm fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole,
Fire hot hot
나 지금 어디가
Oh baby donde vas
난 지금 터널 속을
달리는 것 같아
어쩌면 여기가 끝나면 우리가
또 다른 너와 나 돼
버릴 것 같은 밤
Fire in the hole,
When you touch me down there
I'm not feeling very well,
So hot in down there
Fire in the hole,
When you come in right there
I'm not feeling very well,
So love me right here
우린 온몸을 다 부딪쳐
여기저기 다치게
So warm fire in the hole
Warm fire in the hole
너는 나란 터널에 갇혀
그 속을 다 어질러
It's so warm fire in the hole
Warm fire in the hole
Fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole
조금 더 미쳐도 괜찮아
내일은 사라질 것처럼
너는 틈만 나면 날 안고
좋은 데로 데려가
So warm fire in the hole
Warm fire in the hole
나는 알고도 네게 잡혀
너를 따라 어디로든 가
It's so warm fire in the hole
Warm fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole

Червоточина

Мне сейчас где-то больно,
Прикоснись, проверь, не жар ли это.
Возможно, сейчас я
Не в себе.
Хочу контролировать себя,
Но не могу.
Отведи меня в знакомую больницу.
Но даже сейчас я такая красивая.
Детка, я отлично выгляжу.
Раз уж заговорили об этом, обними меня еще раз.
Огонь в проходе,
Когда ты касаешься меня там.
Мне нехорошо,
Так горячо там внизу.
Огонь в проходе,
Когда ты входишь туда.
Мне нехорошо,
Так люби меня прямо здесь.
Мы сталкиваемся всем телом,
Получаем раны повсюду.
Так тепло, огонь в проходе.
Огонь в проходе.
Ты заперт в моем туннеле,
Весь перевернул его.
Так тепло, огонь в проходе.
Огонь в проходе.
Огонь, горячо, огонь в проходе,
Огонь, горячо.
Куда я иду?
О, детка, куда ты идешь?
Мне кажется, я мчусь
По туннелю.
Возможно, когда это закончится, мы
Станем другими тобой и мной.
Ночь, которую хочется забыть.
Огонь в проходе,
Когда ты касаешься меня там.
Мне нехорошо,
Так горячо там внизу.
Огонь в проходе,
Когда ты входишь туда.
Мне нехорошо,
Так люби меня прямо здесь.
Мы сталкиваемся всем телом,
Получаем раны повсюду.
Так тепло, огонь в проходе.
Огонь в проходе.
Ты заперт в моем туннеле,
Весь перевернул его.
Так тепло, огонь в проходе.
Огонь в проходе.
Огонь в проходе.
Огонь, горячо, огонь в проходе.
Можно немного сойти с ума,
Как будто завтра не наступит.
Ты обнимаешь меня при каждом удобном случае
И уносишь в прекрасные места.
Так тепло, огонь в проходе.
Огонь в проходе.
Я знаю, что попалась тебе,
И иду за тобой куда угодно.
Так тепло, огонь в проходе.
Огонь в проходе.
Огонь, горячо, огонь в проходе.
Огонь, горячо, огонь в проходе.
Огонь, горячо, огонь в проходе.
Огонь, горячо, огонь в проходе.