Brown Eyed Girls - 내가 웃고 있어요 (가인) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - 내가 웃고 있어요 (가인)




내가 웃고 있어요 (가인)
Я улыбаюсь (Гаин)
Geokjeong marayo
Не волнуйся,
Nan gwaenchanhayo
Я в порядке.
Gadeon gil keunyang gayo
Просто иду по прежнему пути.
Keu dongan manhi
Всё это время
Mianhaesseoyo
Мне очень жаль.
Himdeulge haeseo
Было тяжело,
Eoddeon iyudo
Никаких слов,
Eoddeon byeonmyeongdo
Никаких оправданий
Ijeneun dashin an hallaeyo
Больше не будет.
Gomaweosseoyo
Спасибо,
Nareul saranghaejweoseo
Что любил меня.
Nunmuri namyeon
Если будут слёзы,
Useo bolgeyo
Я буду улыбаться.
Keudaega na-ege keuraetdeushi
Как ты делал для меня,
Babogati naega utgo isseoyo
Глупо, но я улыбаюсь.
Keudaereul bonaemyeonseo
Встречая тебя,
Keu sarameul
Его
Jal butakhalgeyo
Я буду хорошо оберегать.
Keu sarameun
Он
Cham miryeonhagedo
Удивительно,
Hanbeon saranghamyeon
Но если полюбит однажды,
Keu jabeun soneul
Свои нежные руки
Nohchido mothanikka
Не сможет отпустить.
Keu sarameul
Его
Ddeona bonaego
Встретив,
Na ireohge
Я вот так
Apahajiman
Страдаю,
Neomu neujeotjiman
Мне так больно,
Keuraedo haengbokhaeyo
Но всё равно я счастлива.
Wae keuraetneunji
Почему же так,
Keureohge manhi
Ты так сильно
Nae geokjeong haejweotneunde
Волновался за меня,
Keudaen moreujyo
Ты не знаешь,
Naega eolmana
Как мне
Huhwehaneunji
Грустно.
Keudael dalmaseo
Благодаря тебе
Eonusae nado
В какой-то момент я тоже
Miryeonhan baboga dwen geoseul
Стала такой же глупой.
Hanshimhagedo
Забавно,
Keudae ddeonan hueya
Только после того, как ты ушёл,
Manhi useupjyo
Я много улыбаюсь.
Isseul ddaen mothago
Когда ты был рядом, я не знала,
He-eojin daeume ireon naega
А потеряв тебя, такая я
Oneuldo nan honja utgo isseoyo
Сегодня снова улыбаюсь одна.
Keudaega bogo shipeo
Скучаю по тебе.
Keu sarameul
Его
Jal butakhalgeyo
Я буду хорошо оберегать.
Keu sarameun
Он
Cham miryeonhagedo
Удивительно,
Hanbeon saranghamyeon
Но если полюбит однажды,
Keu jabeun soneul
Свои нежные руки
Nohchido mothanikka
Не сможет отпустить.
Keu sarameul
Его
Ddeona bonaego
Встретив,
Na ireohge
Я вот так
Apahajiman
Страдаю,
Neomu neujeotjiman
Мне так больно,
Keuraedo haengbokhaeyo
Но всё равно я счастлива.
Sori eopshi nunmuri
Бесшумные слёзы
Sondeunge ddeoreo jil ddaemyon
Когда катятся по щекам,
Useoya haneunde
Я должна улыбаться,
Nan ulgo marasseo
Но я всё-таки плачу.
Keu sarami
Когда он
Saenggaki nal ddaemyon
Вспоминает меня,
Keu sarameul keuriweohal ddaemyeon
Когда скучает по мне,
Deoneun utneun geotdo
Даже улыбка
Uneun ildo
И смех
Nal wirohae jujin mothae
Меня не утешают.
Keu sarameul
Его
Jal butakhalgeyo
Я буду хорошо оберегать.
Keu sarameul
Его,
Majimakirado
Хотя бы на мгновение,
Mannal su itdamyeon
Если смогу увидеть,
Hwanhage useulgeyo
Ярко улыбнусь.
Keudae nareul bondamyeon
Если ты увидишь меня,
Useojweo
Улыбнись.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.