Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - 레시피

레시피

Gyulcheoreom kkago sipeo
Ni sogeul algo sipeo
Banana kkeopjilcheoreom
Bimireul beotgigo sipeo
Hangeoreum watdaga dugeoreum darana
Ni mame naega itgin hangeoni?
Kkok sumgigo isseo deo humchigo sipeo
Ni maeumeul
Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (You) neol yorihal (You) resipi
(Jeongsin mot charige hallae You ready?)
Ttaeron sangkeumhage (Make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (You) neol wihan (You) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na
Make you going crazy)
Chaekcheoreom irkgo sipeo
Dapcheoreom deutgo sipeo
Ttakttakhan hoducheoreom
(Swit!) bimireul kkaego sipeo
Nan gyesok mureobwa daedamman dorawa
Nae mameul algo sipgin hangeoni?
Kkok sumgyeobwatjaya na humchil su isseo
Ni maeumeul
Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (You) neol yorihal (You) resipi
(Jeongsin mot charige hallae You ready?)
Ttaeron sangkeumhage (Make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (You) neol wihan (You) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na
Make you going crazy)
Ttaeroneun sangkomhage ttaeron dalkomhage
Neoreul manjoksikigo sipeora
Yesang mot hal ttae,
Niga nollage saljjak kkaemulgo sipeora
Gwiyeowo nollama,
Jangnaneun geumanhalge neo gollanhan
Geu pyojeongi, jjinggeurin kotdeungi
Sexy, bogo sipeora
How do you want it, baby? (uh)
How do you feel? (How do you feel?)
Namanui bimil recipe (uh)
Mame deulgil, oh babe
Wonhaneun ni moseup,
Naega neol wihae junbihan modeun i koseu
Modu mat bon hu nae ireum han beon deo
Bureumyeonseo namaneul chatdorok ulligo sipeora
Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (you) neol yorihal (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae you ready?)
Ttaeron sangkeumhage (Make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (you) neol wihan (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na
Make you going crazy)

Рецепт

Хочу быть похожей на клубнику
Хочу узнать тебя изнутри
Как банановую кожуру
Хочу раскрыть твои секреты
Иногда горячо, иногда холодно
Может, в твоем сердце есть место для меня?
Хочу спрятать тебя и попробовать еще раз
Твое сердце
Добавлю специи (начну готовить)
И посолю (по твоему вкусу)
Можешь ждать (тебя) приготовлю (тебя) по рецепту
(Ты потеряешь голову, готов?)
Иногда пикантно (сделаю горячо и сексуально)
Иногда сладко (еще слаще и острее)
Очень особый (для тебя) рецепт (для тебя)
(Ты потеряешь голову, я
Сведу тебя с ума)
Хочу читать тебя как книгу
Хочу получить тебя как ответ
Как твердый шоколад
(Щелк!) хочу раскрыть твои секреты
Я продолжаю спрашивать, но ты только молчишь
Может, хочешь узнать мое сердце?
Я должна попробовать спрятать тебя, чтобы узнать
Твое сердце
Добавлю специи (начну готовить)
И посолю (по твоему вкусу)
Можешь ждать (тебя) приготовлю (тебя) по рецепту
(Ты потеряешь голову, готов?)
Иногда пикантно (сделаю горячо и сексуально)
Иногда сладко (еще слаще и острее)
Очень особый (для тебя) рецепт (для тебя)
(Ты потеряешь голову, я
Сведу тебя с ума)
Иногда кисло, иногда сладко
Хочу, чтобы ты был доволен
Когда ты не ожидаешь,
Хочу тихонько тебя ущипнуть
Такой милый, играешь,
Прекрати капризничать, ты такой застенчивый
Это выражение лица, дрожащие уголки губ
Сексуально, хочу увидеть это
Как ты хочешь, милый? (ух)
Что ты чувствуешь? (Что ты чувствуешь?)
Мой секретный рецепт (ух)
Открой свое сердце, о, малыш
Твой желанный образ,
Все это блюдо я приготовила для тебя
После того, как все попробуешь, еще раз произнеси мое имя
Хочу, чтобы ты покраснел и плакал, думая только обо мне
Добавлю специи (начну готовить)
И посолю (по твоему вкусу)
Можешь ждать (тебя) приготовлю (тебя) по рецепту
(Ты потеряешь голову, готов?)
Иногда пикантно (сделаю горячо и сексуально)
Иногда сладко (еще слаще и острее)
Очень особый (для тебя) рецепт (для тебя)
(Ты потеряешь голову, я
Сведу тебя с ума)