Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - 레시피

레시피

Gyulcheoreom kkago sipeo
Ni sogeul algo sipeo
Banana kkeopjilcheoreom
Bimireul beotgigo sipeo
Hangeoreum watdaga du georeum darana
Ni mame naega itgin hangeoni?
(Kkok)kkok sumgigo isseo deo humchigo sipeo ni maeumeul
Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (you) neol yorihal (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae you ready?)
Ttaeron sangkeumhage (make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (you) neol wihan (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na make you going crazy)
Chaekcheoreom irkgo sipeo
Dapcheoreom deutgo sipeo
Ttakttakhan hoducheoreom
(Swit!)bimireul kkaego sipeo
Nan gyesok mureobwa daedamman dorawa
Nae mameul algo sipgin hangeoni?
(Kkok)kkok sumgyeobwatjaya na humchil su isseo ni maeumeul
Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (you) neol yorihal (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae you ready?)
Ttaeron sangkeumhage (make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (you) neol wihan (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na make you going crazy)
Ttaeroneun ssangkomhage ttaeron dalkomhage neoreul manjoksikigo sipeora
Yesang mot halttae, niga nollage saljjak kkaemulgo sipeora
Gwiyeowo nollama, jangnaneun geumanhalge neo gollanhan
Geu pyojeongi, jjinggeurin kotdeungi sexy, bogo sipeonna
How do you want it, baby? (uh)
How do you feel? (How do you feel?)
Namanui bimil recipe (uh)
Mame deulgil, oh babe
Wonhaneun ni moseup, naega neol wihae junbihan modeun i koseu
Modu mat bon hu nae ireum han beon deo bureumyeonseo namaneul chatdorok ulligo sipeora

Recipe

I sprinkle salt on the round rice cakes
I pour honey over you
I wrap it in banana leaves
And broil it in a hot oven
Turn up the heat, let's start cooking
What kind of dish am I making for you?
(Cook)Cook sweet and salty, your heart
Wear an apron (to protect your clothes)
Roll up your sleeves (let's get started)
Follow the steps (you) to cook (you) this recipe
(Are you ready?)
Make it hot and sexy
Make it sweet and spicy
Just for you (you) my special (you) recipe
(I'll make you going crazy)
I cut the dried persimmons
I knead the sticky rice
In a hot and sticky pan
(Swish!)I fry the sticky rice
My hips sway side to side
What dish am I cooking for you?
(Cook)Cook sweet and salty, your heart
Wear an apron (to protect your clothes)
Roll up your sleeves (let's get started)
Follow the steps (you) to cook (you) this recipe
(Are you ready?)
Make it hot and sexy
Make it sweet and spicy
Just for you (you) my special (you) recipe
(I'll make you going crazy)
Make it hot and spicy, make it sweet and salty, I'll make you full
Don't hold back, let go and drive me crazy
Be naughty and bold, don't stop now
This moment, so precious and so fleeting, is killing me
How do you want it, baby? (uh)
How do you feel? (How do you feel?)
My secret recipe (uh)
Engrave it on your mind, oh babe
Whatever you want, my body's yours, I'll give it to you
Feel everything, remember my name, even if it hurts, I'll carve it into your soul