Rapture - Brown Eyed Soul перевод на немецкий

Rapture

언제부턴지 모를
들려오는 고요한 바람이
마치 익숙한 듯 난
귀를 기울여 가까이 다가가

곧 무너져 내릴 듯 한 내 맘은 나도 몰래
한 곳을 바라봐 이끌린 듯 나는 이렇게

Fill me up and you raise me up
Everywhere, I cannot feel
날아올라 저 구름위로
날 비추는 곳으로

곧 사라져 버릴 듯 한 내 몸은 나도 몰래
그 곳을 바라봐 이끌린 듯 나는 이렇게

Fill me up and you raise me up
Everywhere, I cannot feel
날아올라 저 구름위로
날 반기는 곳으로

Fill me up and you raise me up
Everywhere, I cannot feel
날아올라 저 구름위로
날 비추는 곳으로

Wake me up and you lead me on
Everywhere, I cannot hear
날아올라 저 하늘 위로
이제 나는

Entrückung

Seit wann weiß ich nicht
Die leise Brise, die zu mir weht
Als wäre sie vertraut, neige ich
Mein Ohr und nähere mich dir

Mein Herz, das bald zu brechen scheint, schaut
Unbewusst auf einen Punkt, mich zieht es so

Fülle mich und du hebst mich empor
Überall, ich kann nicht fühlen
Flieg hoch über diese Wolken
Dorthin, wo mich das Licht umarmt

Mein Körper, der bald verschwinden scheint, schaut
Unbewusst auf diesen Punkt, mich zieht es so

Fülle mich und du hebst mich empor
Überall, ich kann nicht fühlen
Flieg hoch über diese Wolken
Dorthin, wo man mich willkommen heißt

Fülle mich und du hebst mich empor
Überall, ich kann nicht fühlen
Flieg hoch über diese Wolken
Dorthin, wo mich das Licht umarmt

Weck mich und du führst mich
Überall, ich kann nicht hören
Flieg hoch in diesen Himmel
Jetzt bin ich