You ＋ As Memory And Love - Live - Brown Eyed Soul перевод на русский

You ＋ As Memory And Love - Live

바람이 불어오네요
우리가 함께 했던 그 계절이 또 불어
가끔은 그대 나를 떠올려 줄까요
아님 지금 나처럼 그댄 기다릴까요

You, 그 모습 그리워
아직도 기다리는 내 마음을 알까요
You, 고운 눈에 흐르던
슬픈 그 눈물 맘에 걸려서 잡지 못한 날 알까요

You, 그 모습 그리워 (그 모습 그리워)
아직도 기다리는 (아직도) 내 마음을 알까요
(내 마음을 알까요) you, 고운 눈에 흐르던
슬픈 그 눈물 맘에 걸려서 잡지 못한 날 알까요

추억 사랑만큼 커다란 힘이 있는 것
순간의 기억을 두 맘 깊이 간직하는 일
추억 사랑만큼 기대어 울 수 있는 것
며칠이 지나고 몇 년이 흘러도 간직하는 일

지금 이 순간부터 후회하지 말라고
사랑한 만큼 기억하라고
사랑이 말하네, 이렇게 말하네
내 맘 가득히

사랑한 만큼 아프라고 말해도
또 이별 앞에 약해진대도
사랑이 말하네 (우리를 말하네)
작은 선물이라고

아픈 상처만큼 서로를 기억하는 것
흐르는 물처럼 시간에 기대어 흘러가는 일

지금 이 순간부터 후회하지 말라고
사랑한 만큼 기억하라고
사랑이 말하네, 이렇게 말하네
내 맘 가득히

더 사랑한 만큼 아프라고 말해도
또 이별 앞에 약해진대도
사랑이 말하네, 우리를 말하네
작은 약속이라 말해주네

기뻐했던 웃음과 또 눈물까지 다 담아 두라고
마음이 말하네 (이렇게 말하네), 우리 사랑이라 말해주네
사랑이 말하네 (사랑이 말하네)
작은 선물이라 말해주네, 추억 사랑만큼

Ты + Как память и любовь - Live

Ветер дует снова
Тот сезон, когда мы были вместе, снова напоминает о себе
Может, иногда ты вспоминаешь меня?
Или, как я сейчас, ты ждёшь?

Ты, твой образ так мне дорог
Знаешь ли ты, что моё сердце всё ещё ждёт?
Ты, слёзы, что текли из твоих прекрасных глаз
Знаешь ли, что я не смог их удержать?

Ты, твой образ так мне дорог (твой образ так мне дорог)
Знаешь ли ты, что моё сердце всё ещё ждёт (всё ещё)?
(Знаешь ли ты?) Ты, слёзы, что текли из
твоих прекрасных глаз, знаешь, что я не смог их удержать?

Воспоминания и любовь обладают огромной силой
Хранить мгновения глубоко в сердце
Воспоминания и любовь дают опору, чтобы плакать
Хранить их, даже если пройдут дни и годы

С этого момента не сожалей ни о чём
Помни, насколько сильно любил
Любовь говорит мне, вот что она шепчет
Наполняя моё сердце

Пусть боль будет равна любви
Даже если перед разлукой я слабею
Любовь говорит (о нас говорит)
Что это маленький подарок

Помнить друг друга, как помнят боль
Как текущая вода, опереться на время и плыть

С этого момента не сожалей ни о чём
Помни, насколько сильно любил
Любовь говорит мне, вот что она шепчет
Наполняя моё сердце

Пусть боль будет равна любви
Даже если перед разлукой я слабею
Любовь говорит, о нас говорит
Что это маленький обет

Храни в себе и смех, и слёзы
Сердце говорит (вот что шепчет), что это наша любовь
Любовь говорит (любовь говорит)
Что это маленький дар, как память и любовь