Since You've Been Gone - Live - Brown Eyed Soul перевод на русский

Since You've Been Gone - Live

온종일 비가 온 날은
하얀 얼굴로 그대를 만나리
오랜 허물 모두 비우고
그대를 내 맘에 담으리

언젠가 그대와 나는
비를 맞으며 이 길을 걸었지
우리 서로 의지하면서
한없이 이 길을 걸었지

나 이제 외로움을 알아요
그대 나를 떠난 뒤
스쳐가는 지난 일들은
비처럼 내 맘을 적시네

나 지울 수 없는 지난 추억을
이제와 생각해보네
이 비를 맞으며 걷던 이 길을
나 홀로 걸어가 보네, 그대 떠난 뒤

온종일 비가 온 날은
하얀 얼굴로 그대를 만나리
오랜 허물 모두 비우고
그대를 내 맘에 담으리

언젠가 그대와 나는
비를 맞으며 이 길을 걸었지
우리 서로 의지하면서
한없이 이 길을 걸었지

나 이제 외로움을 알아요
그대 나를 떠난 뒤
스쳐가는 지난 일들은
비처럼 내 맘을 적시네

나 지울 수 없는 지난 추억을
이제 와 생각해보네
이 비를 맞으며 걷던 이 길을
나 홀로 걸어가 보네, 그대 떠난 뒤

그대 떠난 뒤
그대 떠난 뒤 (그대 떠난 뒤)
그대 떠난 뒤 (I miss you, girl, so I miss you, girl)
그대 떠난 뒤 (I think all about you and me day by day)

그대 떠난 뒤 (I miss you, girl, so I miss you, girl)
그대 떠난 뒤 (I think all about you and me day by day)
그대 떠난 뒤 (I miss you, girl, so I miss you, girl)
그대 떠난 뒤 (I think all about you and me day by day)

Since You've Been Gone - Live

В день, когда весь день идёт дождь,
Я встречу тебя с бледным лицом
Оставив все старые обиды,
Я сохраню тебя в своём сердце

Когда-то мы с тобой шли
Под дождём по этой дороге,
Поддерживая друг друга,
Без конца шагали вперёд

Теперь я знаю, что такое одиночество,
С тех пор как ты ушла,
Минувшие воспоминания
Как дождь, проливаются в моё сердце

Я вспоминаю теперь те
Нестираемые прошлые моменты,
Иду по этой дороге под дождём,
Теперь один, ведь ты ушла

В день, когда весь день идёт дождь,
Я встречу тебя с бледным лицом
Оставив все старые обиды,
Я сохраню тебя в своём сердце

Когда-то мы с тобой шли
Под дождём по этой дороге,
Поддерживая друг друга,
Без конца шагали вперёд

Теперь я знаю, что такое одиночество,
С тех пор как ты ушла,
Минувшие воспоминания
Как дождь, проливаются в моё сердце

Я вспоминаю теперь те
Нестираемые прошлые моменты,
Иду по этой дороге под дождём,
Теперь один, ведь ты ушла

С тех пор как ты ушла,
С тех пор как ты ушла (с тех пор как ты ушла),
С тех пор как ты ушла (Я скучаю, милая, так скучаю, милая),
С тех пор как ты ушла (Я думаю о нас день за днём)

С тех пор как ты ушла (Я скучаю, милая, так скучаю, милая),
С тех пор как ты ушла (Я думаю о нас день за днём),
С тех пор как ты ушла (Я скучаю, милая, так скучаю, милая),
С тех пор как ты ушла (Я думаю о нас день за днём)