기다려요 - Brown Eyed Soul перевод на немецкий

기다려요

이젠 아무일 없죠
우린 그저 남 일 뿐이죠
아무리 불러도
되돌리기엔 너무 늦은거겠죠

멀리있는 그대를
도려내는 듯한 이 맘을
그 어떤 말로도
표현 하기는 쉽지 않을거예요

기다려요 그대만을
하루종일 그대 생각 뿐이에요
아무말도 하지 못한 나지만
내겐 아직 그대란 걸 제발 잊지마요

기다려요 그대만 있다면
언제까지나 여기 서있을께요
그 어떤 말도 들리지 않겠지만 내겐 오직
그대란 걸 제발 잊지마요

너무 쉽게 생각했나요
우리의 기억을 모두 지운 건가요
돌아와줘요 그대만 사는 내게로

기다려요 그대만을
하루종일 그대 생각 뿐이에요
아무말도 하지 못한 나지만 내겐 아직
그대란 걸 제발 잊지마요

기다려요 그대만 있다면
언제까지나 여기 서있을께요
그 어떤 말도 들리지 않겠지만 내겐 오직
그대란 걸 제발 잊지마요

Ich warte

Jetzt ist nichts mehr zwischen uns
Wir sind nur noch Fremde
Egal wie sehr ich rufe
Es ist zu spät, um zurückzukehren

Du bist so weit weg
Dieses Herz fühlt sich wie zerschnitten an
Mit welchen Worten auch immer
Es ist nicht leicht, es auszudrücken

Ich warte nur auf dich
Den ganzen Tag denke ich nur an dich
Obwohl ich nichts sagen konnte
Vergiss bitte nicht, dass ich dich immer noch liebe

Ich warte, wenn du nur bei mir bist
Ich werde hier stehen, egal wie lange
Auch wenn du keine Worte hörst, für mich gibt es nur
Dich, bitte vergiss das nicht

Habe ich es zu leicht genommen?
Hast du alle unsere Erinnerungen gelöscht?
Komm zurück zu mir, ich lebe nur für dich

Ich warte nur auf dich
Den ganzen Tag denke ich nur an dich
Obwohl ich nichts sagen konnte, vergiss nicht
Dass ich dich immer noch liebe

Ich warte, wenn du nur bei mir bist
Ich werde hier stehen, egal wie lange
Auch wenn du keine Worte hörst, für mich gibt es nur
Dich, bitte vergiss das nicht