Love - Brown Eyed Soul перевод на немецкий

Love

어떻게 너를
사랑하지 않을 수가 있겠어
어떻게 너를
안아주지 않을 수가 있겠어

매일매일 아니
오늘보다 내일 더 사랑해
너 없이 아름다운 노랠
부를 수가 있겠어

선물처럼 너를 만났던
8월의 어느 오후
세상 모두 아름답던
그 순간을 난 기억 해

이른 아침 문틈 사이로
소곤소곤 재잘대는 소리
그 작은 손을 뻗어
내 볼을 만져주면
바보 같은 눈물이

어떻게 너를 사랑하지
않을 수가 있겠어
어떻게 너를 안아주지
않을 수가 있겠어

매일매일 아니
오늘보다 내일 더 사랑해
너 없이 아름다운 노랠
부를 수가 있겠어 ay yeah

넘어질지도 몰라
아주 캄캄한 밤이 다가와
조금 늦더라도 천천히 일어서렴
둘이서 꼭 안아줄게

세상 그 어떤 무엇이
더 귀할 수가 있겠어
세상 그 어떤 것이
아름다울 수가 있겠어 um um

매일매일 아니
오늘보다 내일 더 사랑해
너 없이 아름다운 노랠
부를 수가 있겠어 yeah

너 없이 아름다운 노랠
부를 수가 있겠어

Liebe

Wie könnte ich dich
nicht lieben können
Wie könnte ich dich
nicht in die Arme nehmen

Jeden Tag, nein
morgen liebe ich dich mehr als heute
Wie könnte ich ohne dich ein schönes Lied
singen können

Wie ein Geschenk traf ich dich an einem
Nachmittag im August
Die ganze Welt war wunderschön
diesen Moment erinnere ich mich

Durch den Türspalt am frühen Morgen
flüstern und plaudern die Stimmen
Wenn du deine kleine Hand ausstreckst
und meine Wange berührst
kommen mir dumme Tränen

Wie könnte ich dich nicht lieben
können
Wie könnte ich dich nicht umarmen
können

Jeden Tag, nein
morgen liebe ich dich mehr als heute
Wie könnte ich ohne dich ein schönes Lied
singen können ay yeah

Vielleicht wirst du stolpern
eine sehr dunkle Nacht kommt
Steh langsam auf, auch wenn du spät dran bist
wir umarmen uns fest

Was auf dieser Welt könnte
kostbarer sein
Was auf dieser Welt könnte
schöner sein um um

Jeden Tag, nein
morgen liebe ich dich mehr als heute
Wie könnte ich ohne dich ein schönes Lied
singen können yeah

Wie könnte ich ohne dich ein schönes Lied
singen können