Sweet Thing - Epik High , Brown Eyed Soul , Dynamicduo перевод на немецкий

Sweet Thing

Yeah, BROWN EYED SOUL, Double D
Epik High, it's a sweet thing

It's the sweet thing, sweet thing
It's the sweet thing, sweet thing
It's the sweet thing, sweet thing
Music is the sweetest thing

It's the sweet thing, sweet thing
It's the sweet thing, sweet thing
It's the sweet thing, sweet thing
Yeah, I'm missing that sweet thing

변명뿐인데 말도 많어 변해가는건 나도 알어
매말랐었던 쓰디썼던 혀라 성공은 달고 달어
혼은 돈을 받고팔어 죄값은 작고 작어
내 목에 다이야 사슬때문에 누군 평생 쇠사슬 차고살어

괜찮어 차라리 속편해
이미 깨진 꽃병에 성수와 흙탕물은 보편해
다 불공평해, uh, we're livin' in a cold world
잃어버린 것이 너무나 많은걸

나는 날고 싶지 않은 새
살찐 비둘기처럼 때타고 흉칙해
돈과 명예 헛된쾌락 거짓명성 욕심에
내 가슴과 주머니는 애타고 궁색해

시간을 놓칠수록 고민이 많아, 난 생명을 잃은 좀비
난 봄비를 기다려, 아주 달콤한
봄비가 나를 적셔주기를 입맛을 잃은 내심장에
달콤한 꿀이 되어 주기를

Ah, don't you worry, babe, work it out
심어봐요, sweet thing, sweet thing
Yes, you gotta try
Ah, don't you worry, babe, work it out
심어봐요, sweet thing, sweet thing (listen, baby)
I want, I want, I want a thing, sweet thing

너무나 긴긴 시간을 나 홀로 걸었네
사랑없이 빈빈 가슴은 눈물도 없었네
어서 내 가슴에 달콤한 사랑을 뿌리 내려줘
덧 없는 욕심에 믿음의 높은 성을 세워줘

하루 아침에 다 변하는 세상과 내가 원하는
물질과 이성 그 속에 진심없이 전하는
모든 것들이 하늘의 먹구름이 됐으니
이젠 내 맘의 빛으로 저 하늘 메우리

좋은 차를 타고 지갑을 가득 채워도
넓은 턱을 깎고 낮은 코를 세워도
출세를 약속하는 많은 지식들을 배워도
가슴속 빈자리 그 여백은 절대 못 메워, yo

난 필요해 새로운 삶의 태도 반듯한
잠든 나를 깨워 주시는 신의 충고 따끔한
유혹보다 달콤한 첫kiss 보다 상큼한
Sweet thing (I need it), 어머니 배속보다 따뜻한

Ah, don't you worry, babe, work it out
심어봐요, sweet thing, sweet thing
(Sweet thing) yes, you gotta try
Ah, don't you worry, babe, work it out (work it out)
심어봐요, sweet thing, sweet thing (listen, baby)
I want, I want, I want a thing, sweet thing

Ah, don't you worry, babe, work it out (work it out)
심어봐요, sweet thing, sweet thing
(Sweet) yes, you gotta try
Ah, don't you worry, babe, work it out (work it out)
심어봐요, sweet thing, sweet thing (listen, baby)
I want, I want, I want a thing, sweet thing

Sweet, music is sweet
I need love and God, all that sweet

Süßes Ding

Yeah, BROWN EYED SOUL, Double D
Epik High, es ist ein süßes Ding

Es ist das süße Ding, süße Ding
Es ist das süße Ding, süße Ding
Es ist das süße Ding, süße Ding
Musik ist das süßeste Ding

Es ist das süße Ding, süße Ding
Es ist das süße Ding, süße Ding
Es ist das süße Ding, süße Ding
Yeah, ich vermisse dieses süße Ding

Es sind nur Ausreden, viele Worte, ich weiß, ich verändere mich
Meine ausgedörrte, bittere Zunge sagt, Erfolg ist süß und süß
Die Seele verkauft sich für Geld, der Preis der Sünde ist klein, klein
Wegen der Diamantkette um meinen Hals trägt jemand ein Leben lang Eisenketten

Es ist okay, es ist sogar einfacher
In dieser schon zerbrochenen Vase sind Weihwasser und Schmutzwasser normal
Alles ist unfair, uh, wir leben in einer kalten Welt
Es gibt so viel, was wir verloren haben

Ich bin ein Vogel, der nicht fliegen will
Wie eine fette Taube, die verbrannt und hässlich ist
Geld und Ruhm, falsche Freuden, falscher Ruhm, Gier
Meine Brust und meine Taschen sind verzweifelt und armselig

Je mehr Zeit ich verliere, desto mehr Sorgen habe ich, ich bin ein Zombie ohne Leben
Ich warte auf den Frühlingsregen, so süß
Möge der Frühlingsregen mich tränken, für mein Herz, das den Geschmack verloren hat
Möge es zu süßem Honig werden

Ah, mach dir keine Sorgen, Baby, versuch es
Pflanz es ein, süße Ding, süße Ding
Ja, du musst es versuchen
Ah, mach dir keine Sorgen, Baby, versuch es
Pflanz es ein, süße Ding, süße Ding (hör zu, Baby)
Ich will, ich will, ich will ein Ding, süße Ding

Zu lange Zeit bin ich allein gegangen
Ohne Liebe war mein leeres Herz ohne Tränen
Pflanz schnell süße Liebe in mein Herz
Errichte mir einen hohen Turm des Glaubens über sinnloser Gier

Die Welt, die sich über Nacht verändert, und das, was ich will
Materie und Vernunft, in der ohne Aufrichtigkeit alles
Zu dunklen Wolken am Himmel geworden ist
Jetzt fülle ich den Himmel mit dem Licht meines Herzens

Auch wenn ich ein tolles Auto fahre und mein Portemonnaie voll ist
Auch wenn ich mein breites Kinn rasiere und meine flache Nase hochziehe
Auch wenn ich viel Wissen lerne, das Erfolg verspricht
Die leere Lücke in meiner Brust kann ich niemals füllen, yo

Ich brauche eine neue Lebensweise, aufrichtig
Gottes Rat, der mich weckt, ist scharf
Süßer als Versuchung, erfrischender als der erste Kuss
Süße Ding (ich brauche es), wärmer als der Bauch meiner Mutter

Ah, mach dir keine Sorgen, Baby, versuch es
Pflanz es ein, süße Ding, süße Ding
(Süße Ding) Ja, du musst es versuchen
Ah, mach dir keine Sorgen, Baby, versuch es (versuch es)
Pflanz es ein, süße Ding, süße Ding (hör zu, Baby)
Ich will, ich will, ich will ein Ding, süße Ding

Ah, mach dir keine Sorgen, Baby, versuch es (versuch es)
Pflanz es ein, süße Ding, süße Ding
(Süß) Ja, du musst es versuchen
Ah, mach dir keine Sorgen, Baby, versuch es (versuch es)
Pflanz es ein, süße Ding, süße Ding (hör zu, Baby)
Ich will, ich will, ich will ein Ding, süße Ding

Süß, Musik ist süß
Ich brauche Liebe und Gott, all diese Süße