Living in the same time - Brown Eyed Soul перевод на русский

Living in the same time

꼭 그러지 않아도
충분히 널 이해할 수 있어
다른 사람 곁에 서 있는 니 모습이
조금 어색하지만

다 버리지 않아도
어떻게든 이겨낼 수 있어
다른 사랑 찾아가 버린 니 얼굴이
그렇게 밉진 않아

이제 우리 같은 시간 속을 남처럼
그렇게 걸으면 돼
달아나도 가지 못할 기억 안고

아무 말도 하지 마요
더는 안된다는 거 잘 알아요
많은 날들이 아무 의미 없진 않겠죠
멀어지는 바람처럼

우리 함께한 기억들을 꿈처럼
그렇게 안으면 돼
눈 감아도 잊지 못할 추억의 널 묻고

아무 말도 하지 마요
더는 안된다는 거 잘 알아요
사랑했던 날 모두 사라지진 않겠죠
우릴 스치는 안개처럼

아무것도 묻지 않을게요
이대로 묻어둘래요 나는요
거짓말처럼 또 하루가 살아지겠죠

떨어지는
같은 시간 속의 너

Живя в одно время

Не обязательно так
Я и так тебя понимаю
Ты, стоящая рядом с другим человеком,
Выглядишь немного неуютно,

Даже если не откажешься от всего,
Как-нибудь справиться смогу
Твое лицо, ушедшее к другой любви,
Не так уж мне ненавистно

Теперь мы можем, как чужие, идти
В одном и том же времени
Неся в себе память, от которой не сбежать

Не говори мне ничего
Я знаю, что больше нельзя
Все эти дни не были бессмысленны, правда?
Как уходящий ветер

Наши общие воспоминания, как сон,
Можно просто обнять
Закрыв глаза, я сохраню тебя в памяти

Не говори мне ничего
Я знаю, что больше нельзя
Все дни нашей любви не исчезнут бесследно,
Как туман, скользящий мимо нас

Я не буду ничего спрашивать
Просто оставлю это в прошлом
Еще один день растает, как обман

Ускользающая
Ты в том же времени, что и я