Текст и перевод песни Brown-Eyes White Boy - Dies Das

Dies Das

Kaktus
Glaub', ich bleibe nur im Bett, ja
Ist für heut wahrscheinlich besser
Morgen geh' ich wieder raus, ja
Vögel zwitschern, gutes Wetter
Es ist Sommer, ich mach' dies, das
Ja, ich bin durch, schreib' nur noch Vierer, heh
Sonne scheint auf meine Sneaker
Was ich will, sagt mir heut niemand
Burberry auf meinem Kragen
Bruder, ich schwitze, die Brille verschlagen
Fast keine Sorgen und das schon seit Tagen
Fühl' mich gesund, hab' nur Müll in mei'm Magen
Uh, uh, ja, hab' nur Müll in mei'm Magen
Keine Verantwortung tragen
Such' keine Antworten, gibt keine Fragen
Wolkenfreies Wetter, ja
Sorgenfreier Kopf, okay
Glaub' alles wird besser
Naja, ist zumindest, was ich hoff', okay
Ja, ich fühl' mich wie ein Popstar
Aber nehm' das alles locker
Ja, ich fühl' mich wie ein Popstar
Aber nehm' das alles locker
Ja, toller Tag
So wie damals, ja, am Roller fahr'n
2016, Bruder,
Als die einzigen Sorgen grade mal die scheiß Pollen war'n
Roller fahr'n
Morgen kommt sowieso ein neuer Tag
Und egal, wie scheiße er heute war
Ja, morgen kommt sowieso ein neuer Tag
Glaub', ich bleibe nur im Bett, ja
Ist für heut wahrscheinlich besser
Morgen geh' ich wieder raus, ja
Vögel zwitschern, gutes Wetter
Es ist Sommer, ich mach' dies, das
Ja, ich bin durch schreib' nur noch Vierer, heh
Sonne scheint auf meine Sneaker
Was ich will, sagt mir heut niemand
Burberry auf meinem Kragen
Bruder, ich schwitze, die Brille verschlagen
Fast keine Sorgen und das schon seit Tagen
Fühl' mich gesund, hab' nur Müll in mei'm Magen
Uh, uh, ja, hab' nur Müll in mei'm Magen
Keine Verantwortung tragen
Such' keine Antworten, gibt keine Fragen

Dies Das

Cactus
Je pense que je vais rester au lit, oui
C'est probablement mieux pour aujourd'hui
Demain, je sortirai à nouveau, oui
Les oiseaux chantent, il fait beau
C'est l'été, je fais ci, je fais ça
Oui, je suis épuisé, je ne fais que des quatre, hein
Le soleil brille sur mes baskets
Personne ne me dit ce que je veux aujourd'hui
Burberry sur mon col
Frère, je transpire, mes lunettes sont embuées
Presque pas d'inquiétudes, et cela depuis des jours
Je me sens bien, j'ai juste des ordures dans l'estomac
Uh, uh, oui, j'ai juste des ordures dans l'estomac
Ne pas porter de responsabilités
Je ne cherche pas de réponses, il n'y a pas de questions
Temps ensoleillé, oui
Tête libre d'inquiétudes, ok
Je crois que tout va aller mieux
Eh bien, c'est au moins ce que j'espère, ok
Oui, je me sens comme une pop star
Mais je prends tout cela avec légèreté
Oui, je me sens comme une pop star
Mais je prends tout cela avec légèreté
Oui, belle journée
Comme à l'époque, oui, en scooter
2016, frère,
Quand les seuls soucis étaient les maudits pollens
En scooter
Demain, il y aura quand même une nouvelle journée
Et peu importe à quel point elle a été merdique aujourd'hui
Oui, demain, il y aura quand même une nouvelle journée
Je pense que je vais rester au lit, oui
C'est probablement mieux pour aujourd'hui
Demain, je sortirai à nouveau, oui
Les oiseaux chantent, il fait beau
C'est l'été, je fais ci, je fais ça
Oui, je suis épuisé, je ne fais que des quatre, hein
Le soleil brille sur mes baskets
Personne ne me dit ce que je veux aujourd'hui
Burberry sur mon col
Frère, je transpire, mes lunettes sont embuées
Presque pas d'inquiétudes, et cela depuis des jours
Je me sens bien, j'ai juste des ordures dans l'estomac
Uh, uh, oui, j'ai juste des ordures dans l'estomac
Ne pas porter de responsabilités
Je ne cherche pas de réponses, il n'y a pas de questions