Текст и перевод песни Brown-Eyes White Boy - Palina Rojinski

Palina Rojinski

Haare wavy à Jimmy
Sie glänzte nie mehr nie
Naja, wie soll ich's anders sagen? Sie ist Honig, ich Winnie
Sie ist sowas von pretty (Pretty)
Ich halt' einfach nur Gibby (Gibby)
Keine Ahnung wie sie heißt, nenn' sie Palina Rojinski
Haare wavy à Jimmy (Hoh, oh)
Sie glänzte nie mehr nie (Hoh, hoh)
Naja, wie soll ich's anders sagen?
(Woah) Sie ist Honig, ich Winnie (Hoh, oh)
Sie ist sowas von pretty (Hoh, oh)
Ich halt' einfach nur Gibby (Hoh, oh)
Keine Ahnung wie sie heißt (Hoh, oh),
Nenn' sie Palina Rojinski (Hoh, oh, hoh, oh)
Ha, ha-ha
Selbstbewusstsein ist so gaaanz da
Und, ja, na klar, würd' ich sie schon gerne fragen
Aaaber mach' ich eh nicht
Teh, so ist das Leben halt, mh
Manche geben, manche stehlen halt
Sie hat mein Herz gestohlen, kann ihr nichts geben halt
Naja vielleicht seh'n wir uns, und naja, wir reden bald
Ach, schon wieder aus dem Traum, vorbei, okay, ich zieh' mich an
Steig' in den scheiß Bus,
Ich setz' mich hin, seh' sie schon wieder man
Ich weiß nicht genau woran's liegt,
Aber ich kriege das gottverdammte Spiel nicht an
Würd' so gerne spielen man
Sag, wie fühlt man sich zu zweit? Ich bin so verzweifelt
Fühl' mich wie ein Beyblade, wenn ich alleine kreisel
Es wird schon wieder Sommer, es heißt wenn der Mai fällt
Augen zu, ja, alles scheint zu schein'n in meiner Scheinwelt
Haare wavy à Jimmy
Sie glänzte nie mehr nie
Naja, wie soll ich's anders sagen? Sie ist Honig, ich Winnie
Sie ist sowas von pretty (Pretty)
Ich halt' einfach nur Gibby (Gibby)
Keine Ahnung wie sie heißt, nenn' sie Palina Rojinski
Haare wavy à Jimmy (Hoh, oh)
Sie glänzte nie mehr nie (Hoh, hoh)
Naja, wie soll ich's anders sagen?
(Woah) Sie ist Honig, ich Winnie (Hoh, oh)
Sie ist sowas von pretty (Hoh, oh)
Ich halt' einfach nur Gibby (Hoh, oh)
Keine Ahnung wie sie heißt (Hoh, oh),
Nenn' sie Palina Rojinski (Hoh, oh, hoh, oh)
Ha, ha-ha
Selbstbewusstsein ist so ganz da
Und, ja, na klar, würd' ich sie schon gerne fragen
Nah, aber mach' ich eh nicht
Teh

Palina Rojinski

Tes cheveux sont wavy à la Jimmy
Tu n'as jamais brillé autant
Bon, comment dire autrement ? Tu es du miel, moi je suis Winnie
Tu es tellement jolie (Jolie)
Je ne suis qu'un Gibby (Gibby)
Je ne sais pas comment tu t'appelles, je t'appelle Palina Rojinski
Tes cheveux sont wavy à la Jimmy (Hoh, oh)
Tu n'as jamais brillé autant (Hoh, hoh)
Bon, comment dire autrement ?
(Woah) Tu es du miel, moi je suis Winnie (Hoh, oh)
Tu es tellement jolie (Hoh, oh)
Je ne suis qu'un Gibby (Hoh, oh)
Je ne sais pas comment tu t'appelles (Hoh, oh),
Je t'appelle Palina Rojinski (Hoh, oh, hoh, oh)
Ha, ha-ha
Ta confiance en toi est si présente
Et, oui, bien sûr, j'aimerais te poser la question
Mais je ne le ferai pas
Teh, c'est comme ça que la vie est, mh
Certains donnent, certains volent
Tu as volé mon cœur, je ne peux rien te donner
Eh bien peut-être qu'on se croisera, et peut-être qu'on parlera bientôt
Ah, encore un rêve brisé, terminé, d'accord, je m'habille
Je monte dans ce putain de bus,
Je m'assois, je te vois encore une fois
Je ne sais pas exactement ce qui ne va pas,
Mais je n'arrive pas à démarrer ce foutu jeu
J'aimerais tellement jouer, mec
Dis-moi, comment est-ce que ça fait d'être à deux ? Je suis tellement désespéré
Je me sens comme un Beyblade quand je tourne seul
L'été revient, ça veut dire que mai est tombé
Les yeux fermés, oui, tout semble briller dans mon monde imaginaire
Tes cheveux sont wavy à la Jimmy
Tu n'as jamais brillé autant
Bon, comment dire autrement ? Tu es du miel, moi je suis Winnie
Tu es tellement jolie (Jolie)
Je ne suis qu'un Gibby (Gibby)
Je ne sais pas comment tu t'appelles, je t'appelle Palina Rojinski
Tes cheveux sont wavy à la Jimmy (Hoh, oh)
Tu n'as jamais brillé autant (Hoh, hoh)
Bon, comment dire autrement ?
(Woah) Tu es du miel, moi je suis Winnie (Hoh, oh)
Tu es tellement jolie (Hoh, oh)
Je ne suis qu'un Gibby (Hoh, oh)
Je ne sais pas comment tu t'appelles (Hoh, oh),
Je t'appelle Palina Rojinski (Hoh, oh, hoh, oh)
Ha, ha-ha
Ta confiance en toi est si présente
Et, oui, bien sûr, j'aimerais te poser la question
Nah, mais je ne le ferai pas
Teh