Brown Shady feat. Lil Black & O.D.M - 3deep - перевод текста песни на французский

Yume oikakete tatakai tsuzukero

Continue à te battre pour réaliser ton rêve

Ai to yuuki to yuujou

Avec de l'amour, du courage et de la loyauté

Kono BUREEDO wa ORE no bunshin

Ce BLADE est mon clone

Chikara no kagiri moero maware Burning Soul

Brûle de toutes tes forces, tourne Burning Soul

Wo, wo wo wo, yeah yeah

Hitori bocchi ja dekinai koto mo

Même les choses que tu ne peux pas faire seul

OMAE ga ireba yareru

Tu peux les faire si tu es là

Kono sekai no hate made mo ORE to issho ni ikou

Viens avec moi jusqu'aux confins du monde

Shiseijuu wa ai no ASURIITO

La vie est une route pavée d'amour

Kagayake me o samase

Brillante, ouvre les yeux

(DORAGUUN, DORANZAA, DORASHIERU, DORAIGAA)

(DRAGON, DRANZER, DRASHIER, DRAIGAR)

Yomigaere!

Reviens à la vie !

Sora kakete koi ORE no ENERUGII

Vole dans le ciel, c'est mon ENERGY

Ima tachi agare seijuu

Lève-toi maintenant, SEIJU

Subete no teki o uchi taosu tame

Pour vaincre tous les ennemis

Minna no kibou daite kakero Shining Soul

Porte l'espoir de tous, cours Shining Soul

Wo, wo wo wo, yeah yeah

Kizutsuita kono KARADA

Ce corps blessé

Yasumeru toki mo basho mo nai

Il n'y a pas de temps ni de lieu pour se reposer

Dakedo tatakau MOCHIBEESHON ga minagiru kono tamashii

Mais la motivation de se battre coule dans cette âme

BITTO CHIPPU ni himitsu no KYARAKUTAA

BIT CHIP avec un personnage secret

Hibike FEIZU shikakero

Résonne PHASE, attaque

(TAKAO, KAI, MAKKUSU, REI)

(TAKAO, KAI, MAX, REI)

Believe your dream

Michi no chikara o shinjite ikiru

Crois en la force du chemin et vis

Sunda kokoro no FAITAA

Un combattant au cœur pur

Chichi to ani to no mienai kizuna

Un lien invisible avec mon père et mon frère

Itsuka kanarazu kanaete yaruze

Un jour, je réaliserai tout cela

Kono kessen wa tomo to no yakusoku

Cette bataille décisive est une promesse faite à un ami

Sekai o aite ni BATORU suru

Affronter le monde dans un BATTLE

Moero BUREEDO PAWAA zenkai

Brûle BLADE POWER, pleine puissance

Nazo no chikara o yume no chikara o Power Soul

Le pouvoir mystérieux, le pouvoir du rêve, Power Soul