Fruit Of Life - Brownstone перевод на немецкий

Fruit Of Life

Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
(Oooohhh) Fruit of life
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
(Oooohhh) Fruit of life
Something in your eyes
Makes the water (?)
And the leafs fall from the trees
It happens everytime
Love so warm & gentle
Sailing smooth across the sea
Hold fast to this feeling
Never take the chance & let love go
(No no babe)
Here for you & willing
I wanna know your way
Let's take it nice & slow
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
I'll be here to help you choose your flavor of love
(Fruit of life)
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
Makin' it your everything you always dreamed of
(Fruit of life)
Keeper of my dreams
Like the moonlight dancin'
Silver rays across the skies
Such a special thing
When we're 2 as 1 together
We can fly so high
Night time puts me in the groove
My cares are washed away
My silent mood (washed away, baby)
Sunlight dares to steal the moon
Look & see how love can be
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
I'm gonna be here
To help you choose the flavor of love
(Fruit of life)
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
Makin' nature

Everything you always dreamed of
Taste the fruit of life
Shoo be doo be doop
Shoo be doo be doop
Shoop doop
Brighter & brighter
My lovelife will shine
It's the keeper of dreams that just fall from the sky
Never let it go astray, no
Silence is beauty
And music is love
Happiness keeps you from sadness that once was
Look at you, I see how good true love can be
Ohh oh!
Hold fast to this feeling
Never take a chance
Never take a chance
And let love go, no no
Here for you & willing
Oh no you won't, no you really won't
Take it na-na-na-nice & slow, oh, oh
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
Whoa, ohhhh, ey ee hee hey, ey ee hee hey
(Fruit of life)
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
I'll be here to help you, if you want it, 'cause you got it goin' on
You want my lovin' & I wanna give it all to you baby
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
Can you feel my love?
It's goin' on
You got me feelin' so so strong, my baby
Taste the fruit of life (Sweet baby)
Don't stop yourself to wonder why
Can you feel it?
Can you feel it?
Ya got it goin' on, so strong
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why
Ah-ooohhh, ha ha ha ha
(Fruit of life)
Taste the fruit of life
Don't stop yourself to wonder why

Frucht des Lebens

Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
(Oooohhh) Frucht des Lebens,
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
(Oooohhh) Frucht des Lebens,
Etwas in deinen Augen
lässt das Wasser (?)
und die Blätter von den Bäumen fallen.
Es passiert jedes Mal.
Liebe, so warm und sanft,
segelt sanft über das Meer.
Halte dieses Gefühl fest,
Geh nie das Risiko ein und lass die Liebe gehen
(Nein, nein, Schatz).
Bin für dich da und bereit,
Ich möchte deinen Weg kennenlernen,
Lass es uns ruhig und langsam angehen.
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
Ich werde hier sein, um dir zu helfen, deine Geschmacksrichtung der Liebe zu wählen,
(Frucht des Lebens)
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
Mach es zu allem, wovon du immer geträumt hast,
(Frucht des Lebens)
Hüterin meiner Träume,
Wie das Mondlicht, das tanzt,
Silberne Strahlen über den Himmel.
So etwas Besonderes,
Wenn wir 2 als 1 zusammen sind,
können wir so hoch fliegen.
Die Nacht versetzt mich in Stimmung,
Meine Sorgen werden weggespült,
Meine stille Stimmung (weggespült, Baby),
Das Sonnenlicht wagt es, den Mond zu stehlen,
Schau und sieh, wie Liebe sein kann.
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
Ich werde hier sein,
um dir zu helfen, die Geschmacksrichtung der Liebe zu wählen.
(Frucht des Lebens)
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
Die Natur machen,

zu allem, wovon du immer geträumt hast.
Koste die Frucht des Lebens.
Schu bi du bi dup,
Schu bi du bi dup,
Schup dup
Heller und heller
wird mein Liebesleben erstrahlen.
Es ist der Hüter der Träume, die einfach vom Himmel fallen.
Lass es niemals in die Irre gehen, nein.
Stille ist Schönheit
und Musik ist Liebe.
Glück bewahrt dich vor der Traurigkeit, die einst war.
Schau dich an, ich sehe, wie gut wahre Liebe sein kann.
Ohh oh!
Halte dieses Gefühl fest,
Geh kein Risiko ein,
Geh kein Risiko ein
und lass die Liebe gehen, nein, nein.
Für dich da und bereit,
Oh nein, das wirst du nicht, nein, das wirst du wirklich nicht.
Geh es ga-ga-ganz langsam an, oh, oh.
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum.
Whoa, ohhhh, ey ee hee hey, ey ee hee hey
(Frucht des Lebens)
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum.
Ich werde dir helfen, wenn du es möchtest, denn du hast es drauf,
Du willst meine Liebe und ich möchte sie dir ganz geben, Baby.
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
Kannst du meine Liebe fühlen?
Es geht weiter,
Du bringst mich dazu, mich so, so stark zu fühlen, mein Baby.
Koste die Frucht des Lebens (süßes Baby),
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum,
Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen?
Du hast es drauf, so stark.
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum.
Ah-ooohhh, ha ha ha ha
(Frucht des Lebens)
Koste die Frucht des Lebens,
Halte dich nicht zurück und frage nicht warum.