Brownstone - Let's Get It Started - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brownstone - Let's Get It Started




Let's Get It Started
Commençons
Brownstone, back again? What?
Brownstone, de retour ? Quoi ?
Dark Child for life, FJ, oh
Dark Child pour la vie, FJ, oh
Check it out
Ecoute ça
Let's get it started
Commençons
All I wanna do is have a party
Tout ce que je veux, c'est faire la fête
Let's not waste no time, lets get it started
Ne perdons pas de temps, commençons
I won't stop till we fall in love
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on tombe amoureux
Hey, yo, Kina, take it away
Hé, yo, Kina, vas-y
Sitting, hoping, wishing, dreaming
Assise, j'espère, je souhaite, je rêve
Of those things that we'd be doing
De ces choses que nous ferions
Only if you give me a chance
Si seulement tu me donnais une chance
Every time I sync, we're moving
Chaque fois que je me synchronise, on bouge
You slow down and stop my grooving
Tu ralentis et arrêtes mon groove
Baby, won't you let go and dance? Oh, oh, baby
Bébé, ne veux-tu pas lâcher prise et danser ? Oh, oh, bébé
Let's get it started
Commençons
All I wanna do is have a party
Tout ce que je veux, c'est faire la fête
Let's not waste no time, let's get it started
Ne perdons pas de temps, commençons
I won't stop till we fall in love
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on tombe amoureux
Hey, yo, Nicci, come on
Hé, yo, Nicci, vas-y
Baby, can't you see it's only you
Bébé, tu ne vois pas que c'est toi
And only you that's just for me?
Et toi seulement qui est juste pour moi ?
Is it fiction or truth, hey?
Est-ce de la fiction ou de la vérité, hein ?
Love is high and love goes slow
L'amour est haut et l'amour va lentement
Is this the way my story goes?
Est-ce ainsi que mon histoire se déroule ?
Don't just stay and just let it flow
Ne reste pas simplement et laisse-le couler
Every little thing that you do to me, baby
Chaque petite chose que tu me fais, bébé
It's staying in my head and ya driving me crazy
C'est dans ma tête et tu me rends folle
All I wanna do is be your number one, baby
Tout ce que je veux, c'est être ton numéro un, bébé
We can get it started
On peut commencer
Every little thing that you do to me, baby
Chaque petite chose que tu me fais, bébé
It 's staying in my head and ya driving me crazy
C'est dans ma tête et tu me rends folle
All I wanna do is be your number one, baby
Tout ce que je veux, c'est être ton numéro un, bébé
We can get it started
On peut commencer
Let's get it started
Commençons
All I wanna do is have a party
Tout ce que je veux, c'est faire la fête
Let's not waste no time, let's get it started
Ne perdons pas de temps, commençons
I won't stop till we fall in love
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on tombe amoureux
Let's get it started
Commençons
All I wanna do is have a party
Tout ce que je veux, c'est faire la fête
Let's not waste no time, let's get it started
Ne perdons pas de temps, commençons
I won't stop till we fall in love
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on tombe amoureux
Hey, y, o Maxee, take it to the bridge
Hé, yo, Maxee, amène-nous au pont
We can fall in love if you want to
On peut tomber amoureux si tu veux
Baby, I want you
Bébé, je te veux
Whatchu wanna do?
Qu'est-ce que tu veux faire ?
We can fall in love if you want to
On peut tomber amoureux si tu veux
Baby, I want you
Bébé, je te veux
Whatchu wanna do?
Qu'est-ce que tu veux faire ?
Now what I wanna do? Is break it up from the back
Maintenant, qu'est-ce que je veux faire ? C'est de le briser de l'arrière
Once again, hear the lacing of a Dark Child track
Encore une fois, entendre le laçage d'une piste Dark Child
Mike Nitti make it rope and that's a well known fact
Mike Nitti le rend solide et c'est un fait bien connu
Told you on the other joint, I get down like that
Je te l'ai dit sur l'autre morceau, je descends comme ça
So smoke the sunny gold, I got the key to the room
Alors fume l'or ensoleillé, j'ai la clé de la pièce
Lemme get you on a zoom then I'm out like shoe
Laisse-moi te faire un zoom, puis je suis sorti comme une chaussure
And it's back to ac go scoop up moves
Et c'est de retour à ac aller ramasser les mouvements
Ya know you're sick like the flu if you don't know what I do
Tu sais que tu es malade comme la grippe si tu ne sais pas ce que je fais
Mr. Cuttie Pie, did you flash back to Superfly?
Monsieur Cuttie Pie, as-tu eu un flashback à Superfly ?
All their stars wanna do me, why who am I?
Toutes leurs stars veulent me faire, pourquoi, qui suis-je ?
You better ask somebody and you'll recognize quick
Tu ferais mieux de demander à quelqu'un et tu reconnaîtras rapidement
Smell something that's me cuz I'm on shhh
Sentez quelque chose qui est moi parce que je suis sur shhh
Let's get it started
Commençons
All I wanna do is have a party
Tout ce que je veux, c'est faire la fête
Let's not waste no time, let's get it started
Ne perdons pas de temps, commençons
I won't stop till we fall in love
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on tombe amoureux
Let's get it started
Commençons
All I wanna do is have a party
Tout ce que je veux, c'est faire la fête
Let's not waste no time, let's get it started
Ne perdons pas de temps, commençons
I won't stop till we fall in love
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on tombe amoureux
Let's get it started
Commençons
All I wanna do is have a party
Tout ce que je veux, c'est faire la fête
Let's not waste no time, let's get it started
Ne perdons pas de temps, commençons
I won't stop till we fall in love
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on tombe amoureux
...
...





Авторы: Rodney Jerkins, Herman Kelly, Michael Chambers, Nichole Gilbert, Charmayne Maxwell, Kina Cosper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.