Brownstone - True To Me - перевод текста песни на немецкий

True To Me - Brownstoneперевод на немецкий




True To Me
Wahrhaftig zu mir
Everything must change
Alles muss sich ändern
But not for me
Aber nicht für mich
I still believe in my song
Ich glaube immer noch an mein Lied
I'm gonna do my thing
Ich werde mein Ding durchziehen
I'll never change my swing
Ich werde meinen Schwung nie ändern
In my younger days, if I was here
In meinen jungen Tagen, wenn ich hier wäre
The music real and I sing
Die Musik ist echt und ich singe
What I was born to do
Was ich geboren wurde zu tun
To make it last for you
Um es für dich zu bewahren
Check out my joint, it's kinda hot but it's goin' strong
Check meine Nummer, sie ist ziemlich heiß, aber sie kommt gut an
I'll never sacrifice my groove, I'll never change my song
Ich werde meinen Groove nie opfern, ich werde mein Lied nie ändern
And by the way I'm doing this song 'bout you're staring
Und übrigens, ich mache dieses Lied, weil du mich so anstarrst
What does the music have to do with what I'm wearing
Was hat die Musik mit dem zu tun, was ich trage?
You wanna see my grooves, I'm sorry that is not for me
Du willst meine Grooves sehen, tut mir leid, das ist nichts für mich
Why must you take your mind somewhere it doesn't have to be
Warum musst du deine Gedanken irgendwohin lenken, wo sie nicht sein müssen?
Let your focus be the fat sound you're hearin'
Konzentriere dich auf den fetten Sound, den du hörst
Lyrics, you will see, now, what I'm feelin'
Texte, du wirst sehen, was ich jetzt fühle
True to me from my soul
Wahrhaftig zu mir, aus meiner Seele
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
Crazy grooves, moving flows
Verrückte Grooves, fließende Flows
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
Oh, as the music plays
Oh, während die Musik spielt
I wanna sway, side to side, feelin' good
Ich möchte mich wiegen, Seite an Seite, mich gut fühlen
Never thinkin' of the right or wrong ways
Denke nie an die richtigen oder falschen Wege
On and on and on, my day
Immer und immer weiter, mein Tag
Pump this heavy bass
Pump diesen fetten Bass
Never stop, keep it up, never change
Hör nie auf, mach weiter, ändere dich nie
Soul is where this groove of mine stays
Seele ist, wo dieser Groove von mir bleibt
Follow closely in my maze
Folge mir genau in meinem Labyrinth
Check out my joint, it's kinda hot but it's goin' strong
Check meine Nummer, sie ist ziemlich heiß, aber sie kommt gut an
I'll never sacrifice my groove, I'll never change my song
Ich werde meinen Groove nie opfern, ich werde mein Lied nie ändern
And by the way I'm doing this song 'bout you're staring
Und übrigens, ich mache dieses Lied, weil du mich so anstarrst
What does the music have to do with what I'm wearing
Was hat die Musik mit dem zu tun, was ich trage?
You wanna see my grooves, I'm sorry that is not for me
Du willst meine Grooves sehen, tut mir leid, das ist nichts für mich
Why must you take your mind somewhere it doesn't have to be
Warum musst du deine Gedanken irgendwohin lenken, wo sie nicht sein müssen?
Let your focus be the fat sound you're hearin'
Konzentriere dich auf den fetten Sound, den du hörst
Lyrics, you will see, now, what I'm feelin'
Texte, du wirst sehen, was ich jetzt fühle
True to me from my soul
Wahrhaftig zu mir, aus meiner Seele
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
Crazy grooves, moving flows
Verrückte Grooves, fließende Flows
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
So true to me
So wahrhaftig zu mir
Hey, believe me, I need it because it's so free
Hey, glaub mir, ich brauche es, weil es so befreiend ist
Can't let go 'cause it's got such meaning
Kann es nicht loslassen, weil es so viel Bedeutung hat
I don't need to hear what you think I ain't doin'
Ich muss nicht hören, was du denkst, was ich nicht tue
I know I got a crazy groove for showin'
Ich weiß, ich habe einen verrückten Groove zum Vorzeigen
No needin' around with sex
Kein Herumspielen mit Sex
Or usin' one woman parts 'cause makin' good music
Oder das Benutzen weiblicher Körperteile, denn gute Musik zu machen
Never took away the dancin' and the groovin', I said, and movin'
Hat nie das Tanzen und Grooven weggenommen, sagte ich, und das Bewegen
And if you're dancin' close to jolly see we're always groovin'
Und wenn du nah am Fröhlichen tanzt, siehst du, dass wir immer grooven
True to me from my soul
Wahrhaftig zu mir, aus meiner Seele
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
Crazy grooves, moving flows
Verrückte Grooves, fließende Flows
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
True to me from my soul
Wahrhaftig zu mir, aus meiner Seele
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
Crazy grooves, moving flows
Verrückte Grooves, fließende Flows
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
True to me from my soul
Wahrhaftig zu mir, aus meiner Seele
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
Crazy grooves, moving flows
Verrückte Grooves, fließende Flows
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja
True to me from my soul
Wahrhaftig zu mir, aus meiner Seele
Can you get with it
Kannst du damit klarkommen?
I did it all legit, yeah
Ich habe alles ehrlich gemacht, ja





Авторы: Nichole Lynnette Gilbert, Sheppard J. Solomon, John O'brien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.