Brray - Copa Arriba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brray - Copa Arriba




Copa Arriba
Coupe En Haut
Mi vida va como cohete
Ma vie est comme une fusée
Ando sin escolta pero lo que me cuidan cargan fuletes
Je marche sans escorte, mais ceux qui me protègent sont armés
Con las putas en el come y vete
Avec les filles, c'est viens et pars
Y no e cambiado pero me ven diferente desde que hay billete′
Et je n'ai pas changé, mais je suis différent depuis que j'ai de l'argent
Tranquilita to' los trabajo se meten
Tranquille, tous mes boulots marchent bien
Complaciendo a los capos y los tecatos con los que se meten
Je satisfis les patrons et les dealers avec qui je traine
Las guitarras con las baterías y la banda al garete
Les guitares avec les batteries et le groupe en pleine débandade
Comandando en el 7887
Commandant dans le 7887
Copas arriba y brindar por la vida
Coupes en haut et on trinque à la vie
Por lo que se van y ni vuelven de la salida
Pour ceux qui partent et ne reviennent pas de la sortie
La felicidad y los problemas que se olvidan
Le bonheur et les problèmes qu'on oublie
Por los que me aman y por los que doy la vida
Pour ceux qui m'aiment et pour ceux pour qui je donne ma vie
Copa y arriba brindar por la vida
Coupe et en haut on trinque à la vie
Por los que se van y no vuelven de la salida
Pour ceux qui partent et ne reviennent pas de la sortie
Por el amor y las relaciones que se olvidan
Pour l'amour et les relations qu'on oublie
Por levantarnos después toas′ las caídas
Pour se relever après toutes les chutes
Lamborghini la droga Bambini
Lamborghini, la drogue, Bambini
Las putas en mini
Les filles en mini
Les meto con vini
Je leur mets du vin
Y las cortas marca en el skini
Et les coupes sont marquées sur le skini
Te desparecemos judini
On te fait disparaître, judini
Las rola ponla nikini
La musique, mets la nikini
Pichando cero to' los ining
Je marque zéro à tous les manches
Más volao' que pelotero firmao′
Plus défoncé qu'un joueur pro
Acostumbrao′ a caminar con mi tumbao'
Habitué à marcher avec mon propre style
Asicalao′ bien perfumao'
Bien habillé, bien parfumé
Leyenda antes de morirme confirmao′
Légende avant de mourir, c'est confirmé
Que muchos frontean como un jereque ya yo le a dao'
Que beaucoup font les durs comme un jereque, je leur ai déjà donné
Pero eso el normal hasta me rio cuando miran mal
Mais c'est normal, je ris même quand ils me regardent mal
Me despojó con una gota el mar
La mer m'a dépouillé d'une goutte
Y me olvido de restar de tan sumar
Et j'oublie de soustraire tant que j'additionne
Se enamoran cuando se vienen
Elles tombent amoureuses quand elles viennent
Se obsesionan con lo que no tienen
Elles deviennent obsédées par ce qu'elles n'ont pas
Las copas arriba los filis de sativa y brinda por lo que te conviene
Les coupes en haut, les joints de sativa, et trinque à ce qui te convient
Copas arriba y brindar por la vida
Coupes en haut et on trinque à la vie
Por lo que se van y no vuelven de la salida
Pour ceux qui partent et ne reviennent pas de la sortie
La felicidad y los problemas que se olvidan
Le bonheur et les problèmes qu'on oublie
Por los que me aman y por los que doy la vida
Pour ceux qui m'aiment et pour ceux pour qui je donne ma vie
Copas arriba y brindar por la vida
Coupes en haut et on trinque à la vie
Por lo que se van y ni vuelven de la salida
Pour ceux qui partent et ne reviennent pas de la sortie
La felicidad y los problemas que se olvidan
Le bonheur et les problèmes qu'on oublie
Por levantarnos después de todas las caídas
Pour se relever après toutes les chutes





Авторы: Bryan Garcia Quiñones, Elias De León, Luis Jorge Romero, Roberto Felix, Urbani Mota Cedeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.