Brray - Freaky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brray - Freaky




Freaky
Чудная
Cómo dice, hey, cómo dice, hey, yeah
Как говорится, эй, как говорится, эй, да
Yo no porque es tan freaky (por qué eres tan freaky)
Я не знаю, почему ты такая чудная (почему ты такая чудная)
Si le da al whisky y va pal wicky wicky (wicky; ¿cómo?)
Пьёшь виски и идёшь в клуб отрываться (тусить; как?)
Sin miedo marca territorio con un hickey (hickey)
Без страха оставляешь след засосом (засосом)
′Mano de Paola y prima de Vicky (Vicky)
Подруга Паолы и кузина Вики (Вики)
En su cartera anda con la onza de cripy (cripy)
В сумочке носишь унцию кристаллов (кристаллов)
A veces yala, a veces media hippie
Иногда дикая, иногда хиппи
(A vece yala, a vece media hippie, una bicha cuando pisa Miami city)
(Иногда дикая, иногда хиппи, настоящая бестия, когда приезжает в Майами)
A veces fina, a veces sata, siempre en turbina la nota la delata
Иногда изящная, иногда дерзкая, всегда на взводе, стиль её выдаёт
Tranquila pero siemprе anda bellaca
Спокойная, но всегда озорная
Fumando de la mata un piquetе que mata (Sheesh)
Курит травку, от которой сносит крышу (Sheesh)
Y a veces fina, a veces sata, siempre en turbina la nota la delata
И иногда изящная, иногда дерзкая, всегда на взводе, стиль её выдаёт
Tranquila pero siempre anda bellaca
Спокойная, но всегда озорная
Fumando de la mata un piquete que mata
Курит травку, от которой сносит крышу
Me tiene el bicho marcao' en el dickie
Она меня зацепила своим шармом
La baby no duerme sin leche en el bibi
Детка не спит без молока в бутылочке
Ojos azules y el pelo red como tripi
Голубые глаза и рыжие волосы, как трип
Se va rewind, selecta pal repeat
Включаю на повтор, выбираю для репита
Yo no por que eres tan bellaca
Я не знаю, почему ты такая озорная
Yo la aruño pa′ tra'
Я царапаю тебя, чтобы притянуть
Quiere puño y pata'
Хочешь кулаков и ног?
ere′ una de esa, de esa sacata′
Ты одна из тех, из тех, что выносят мозг
Pa' dentro chakata
Внутрь, как пуля
Perrea, ¡pum!, pacata′
Тверкай, бам, резко
Yo no por que eres tan bellaca
Я не знаю, почему ты такая озорная
Yo la aruño pa' tra′
Я царапаю тебя, чтобы притянуть
Quiere puño y pata'
Хочешь кулаков и ног?
Bien bitch del sexo una tecata′
Настоящая стерва в сексе, наркоманка
A vece' e' puta′, a vece′ e' pata′
Иногда шлюха, иногда пацанка
Un piquete cabron en [?] Miami city
Крутой косяк в Майами
En PR no porque saben que ere' una Vicky
В Пуэрто-Рико нет, потому что знают, что ты Вики
Una bellacona yo te meto sin picky
Красотка, я беру тебя без разбора
Se va rewind, selecta pal repeat
Включаю на повтор, выбираю для репита
Yo no por que es tan freaky (freaky, freaky)
Я не знаю, почему ты такая чудная (чудная, чудная)
Si le da al whisky y va pal wicky wicky (pal wicky wicky)
Пьёшь виски и идёшь в клуб отрываться (тусить)
Sin miedo marca territorio con un hickey (hickey)
Без страха оставляешь след засосом (засосом)
′Mano de Paola y prima de Vicky
Подруга Паолы и кузина Вики
En su cartera anda con la onza de cripy (cripy)
В сумочке носишь унцию кристаллов (кристаллов)
Ella sola lo prende, le dan descuento todo' los que le venden, hey
Она сама зажигает, ей дают скидки все, кто ей продаёт, эй
Cambia de jevo si no la atienden
Меняет парня, если ей не уделяют внимания
Es de las amigas, nadie nos comprende, hey
Она из тех подруг, нас никто не понимает, эй
El amor no entra por la comida
Любовь не приходит через еду
Y me la comería despues de una salida, hey
И я бы съел её после свидания, эй
Pero es muy fresca la atrevida
Но она слишком дерзкая
Y vive la vida como vivo la mía, hey (¿Cómo?)
И живёт так же, как и я, эй (Как?)
A fogata cuando la pille, fuego en la lata
В огне, когда её поймаю, огонь в банке
Estoy que me quedo con ella y le echo la pata
Я хочу остаться с ней и дать ей лапу
Lo mas que me gusta es que cuando bebe se pone media pata, yeah
Больше всего мне нравится, что, когда она пьёт, она становится немного чокнутой, да
A veces fina, a veces sata, siempre en turbina la nota la delata
Иногда изящная, иногда дерзкая, всегда на взводе, стиль её выдаёт
Tranquila pero siempre anda bellaca
Спокойная, но всегда озорная
Fumando de la mata un piquete que mata
Курит травку, от которой сносит крышу
Y a veces fina, a veces sata, siempre en turbina la nota la delata
И иногда изящная, иногда дерзкая, всегда на взводе, стиль её выдаёт
Tranquila pero siempre anda bellaca
Спокойная, но всегда озорная
Fumando de la mata (yeah) un piquete que mata
Курит травку (да), от которой сносит крышу
Yeah, bien l-o-co por tanto r-o-n (bien loco)
Да, совсем с-у-м-а-с-ш-е-д-ш-и-й от рома (совсем сумасшедший)
Hoy ando letal, mortal, como pal FN
Сегодня я смертельно опасен, как FN
Por tu t-o-t-o es que yo salgo los weekene′
Из-за твоей п-о-п-ы я выхожу по выходным
Y tambien por ese culo que tiene'
И ещё из-за той задницы, что у тебя есть
Su comportamiento va acorde con el lugar
Её поведение соответствует месту
A veces fina, pero a veces vulgar
Иногда изящная, но иногда вульгарная
Sábado en la disco, domingo en el mall
В субботу в клубе, в воскресенье в торговом центре
Dice que quiere un diablo y no se quiere quemar
Говорит, что хочет дьявола и не хочет гореть
Me tiene caliente como agua termal
Она меня заводит, как термальная вода
Mami me pone mal
Детка, ты меня сводишь с ума
Jeva vamo' a pescar
Поехали ловить рыбу
No voy a perder como Tito con Bernal
Я не собираюсь проиграть, как Тито Берналу
Villa en palma del mall
Вилла на Пальме
Parece azucar pero la shorty es sal
Похожа на сахар, но детка - соль
Yo no por que es tan freaky (freaky, freaky)
Я не знаю, почему ты такая чудная (чудная, чудная)
Si le da al whisky y va pal wicky wicky (pal wicky wicky)
Пьёшь виски и идёшь в клуб отрываться (тусить)
Sin miedo marca territorio con un hickey (hickey)
Без страха оставляешь след засосом (засосом)
′Mano de Paola y prima de Vicky
Подруга Паолы и кузина Вики
En su cartera anda con la onza de cripy
В сумочке носишь унцию кристаллов
Rafa Pabon on the mic
Рафа Пабон на микрофоне
Brray
Brray
Joyce Santana
Джойс Сантана
Wilson Rivera
Вильсон Ривера
Yondoe
Йондо
Oye ya sabe, la gente bacana con la gente bacana
Эй, ты знаешь, крутые люди с крутыми людьми
Las Ovejas Negra, baby
Чёрные Овцы, детка
Tu papá
Твой папочка
White Lion
Белый Лев
Sheesh
Sheesh





Авторы: Bryan Garcia Quiñones, Elias De León, John P. Ramos Rivera Aka Yondoe, Joyce Santana, Rafael Pabon Navedo, Roberto Felix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.