Текст и перевод песни Brray - Tamborero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Los
verdadero′
hijoe'
Les
vrais
fils
de
pute
Ya
tú
sabe′,
chica
Tu
sais,
ma
chérie
No
sé
si
fue
el
vino
Je
ne
sais
pas
si
c'était
le
vin
O
que
se
puso
a
mi
favor
el
destino
(brr)
Ou
si
le
destin
a
tourné
en
ma
faveur
(brr)
Yo
que
quería
ponerme
en
su
camino
Je
voulais
me
mettre
sur
ton
chemin
Pero
con
piquete
se
fue
después
que
se
vino
Mais
avec
un
piquant,
tu
t'es
enfuie
après
être
venue
Y
pa'
colmo
se
supone
que
no
esté
dolido
Et
en
plus,
on
suppose
que
je
ne
dois
pas
être
blessé
Algo
prohibido,
pero
no
lo
olvido
(na)
Quelque
chose
d'interdit,
mais
je
ne
l'oublie
pas
(na)
Le
gusto,
pero
dice
que
ama
a
su
marido
Tu
m'aimes,
mais
tu
dis
que
tu
aimes
ton
mari
Yo
que
en
su
juego
había
caído
(je)
Je
suis
tombé
dans
ton
jeu
(je)
Por
eso
me
quedo
soltero,
como
un
tamborero
C'est
pourquoi
je
reste
célibataire,
comme
un
tambourineur
Puesto
pa'
darle
al
cuero
Prêt
à
frapper
le
cuir
Pero
todo
temporero
(yeh)
Mais
tout
est
temporaire
(yeh)
Por
amores
no
me
muero
(no-no-no-no)
Je
ne
meurs
pas
d'amour
(non-non-non-non)
Por
eso
me
quedo
soltero,
como
tamborero
C'est
pourquoi
je
reste
célibataire,
comme
un
tambourineur
Puesto
pa′
darle
al
cuero
Prêt
à
frapper
le
cuir
Pero
todo
temporero
Mais
tout
est
temporaire
Yo
por
amores
no
me
muero
(no-no-no-no)
Je
ne
meurs
pas
d'amour
(non-non-non-non)
Pa′
eso
me
quedo
solero
(sheesh)
Pour
ça,
je
reste
célibataire
(sheesh)
Así
es
la
vida
(yeh)
C'est
comme
ça
que
la
vie
est
(yeh)
Te
la
hacen
en
la
entrada
o
te
la
hacen
en
la
salida
On
te
le
fait
à
l'entrée
ou
on
te
le
fait
à
la
sortie
Pa'
los
cuernos
no
existe
guarida
(na)
Il
n'y
a
pas
de
refuge
pour
les
cornes
(na)
A
veces
las
personas
vienen
compartida′
Parfois,
les
gens
viennent
partagés
Y
desde
esa
partida,
aprendí
la
maña
(brr)
Et
depuis
ce
départ,
j'ai
appris
le
truc
(brr)
Lo
que
huele
a
fruta,
con
el
tiempo
se
daña
Ce
qui
sent
les
fruits,
avec
le
temps,
se
gâte
El
amor
no
nace
en
una
cabaña
(sheesh)
L'amour
ne
naît
pas
dans
une
cabane
(sheesh)
Pero
arde
en
el
pecho
como
ron
caña
Mais
brûle
dans
la
poitrine
comme
du
rhum
de
canne
à
sucre
Lucho
por
las
veces
que
me
la
pegaron
(yeh)
Je
me
bats
pour
les
fois
où
je
me
suis
fait
avoir
(yeh)
Porque
con
el
tiempo
me
vieron
y
me
buscaron
(je)
Parce
qu'avec
le
temps,
ils
m'ont
vu
et
m'ont
cherché
(je)
Y
es
normal
el
descaro
(descara')
Et
c'est
normal
l'audace
(l'audace)
El
error
le
salió
caro
(carísimo)
L'erreur
lui
a
coûté
cher
(très
cher)
Por
eso
me
quedo
soltero,
como
un
tamborero
C'est
pourquoi
je
reste
célibataire,
comme
un
tambourineur
Puesto
pa′
darle
al
cuero
Prêt
à
frapper
le
cuir
Pero
todo
temporero
(yeh)
Mais
tout
est
temporaire
(yeh)
Por
amores
no
me
muero
(no-no-no-no)
Je
ne
meurs
pas
d'amour
(non-non-non-non)
Por
eso
me
quedo
soltero,
como
tamborero
C'est
pourquoi
je
reste
célibataire,
comme
un
tambourineur
Puesto
pa'
darle
al
cuero
Prêt
à
frapper
le
cuir
Pero
todo
temporero
Mais
tout
est
temporaire
Yo
por
amores
no
me
muero
(no-no-no-no)
Je
ne
meurs
pas
d'amour
(non-non-non-non)
Pa′
eso
me
quedo
soltero
Pour
ça,
je
reste
célibataire
Érase
una
vez
una
ex
Il
était
une
fois
une
ex
Que
volvió
con
su
ex
y
quería
otra
vez
Qui
est
retournée
avec
son
ex
et
voulait
encore
une
fois
Después
que
me
la
pegaba
con
él
(ja)
Après
qu'elle
m'a
trompé
avec
lui
(ja)
Ni
que
me
pagó
el
pasaje
más
el
hotel
Comme
si
elle
m'avait
payé
le
billet
d'avion
plus
l'hôtel
Mami,
te
quedaste
en
visto
Maman,
tu
es
restée
en
vu
Y
yo
que
tú
no
insisto
Et
je
ne
te
fais
pas
insister
Ando
salvaje,
flow
apocalipto
Je
suis
sauvage,
flow
apocalyptique
El
dinero
hace
que
toda'
me
vean
bonito
L'argent
fait
que
toutes
me
regardent
joli
Siempre
gano
y
ni
compito
(sheesh)
Je
gagne
toujours
et
je
ne
rivalise
pas
(sheesh)
Otra
que
salió
traicionera
anda
arrepentida
Une
autre
qui
est
sortie
traîtresse
se
repent
Porque
en
la
disco
ya
no
le
dan
la
bienvenida
(ja)
Parce
qu'en
disco,
elle
n'est
plus
la
bienvenue
(ja)
Nunca
se
pudo
parar
después
de
la
caída
Elle
n'a
jamais
pu
s'arrêter
après
la
chute
Está
bloquea'
y
me
escribe
hasta
por
PayPal
ni
que
sufrida
Elle
est
bloquée
et
elle
m'écrit
même
par
PayPal
comme
si
elle
souffrait
Mere,
que
no
se
lo
dan
como
lo
quiere
Merde,
on
ne
le
lui
donne
pas
comme
elle
le
veut
Está
buscando
mi
atención
y
que
no
la
espere
(yeh-yeh)
Elle
recherche
mon
attention
et
qu'elle
ne
l'attende
pas
(yeh-yeh)
Ma′
alante
hay
más
mujere′
Il
y
a
plus
de
femmes
devant
Ya
ni
me
importa
si
me
quieren
o
me
quiere'
(sheesh)
Je
m'en
fous
si
elles
m'aiment
ou
si
elles
m'aiment
(sheesh)
Por
eso
me
quedo
soltero,
como
un
tamborero
C'est
pourquoi
je
reste
célibataire,
comme
un
tambourineur
Puesto
pa′
darle
al
cuero
Prêt
à
frapper
le
cuir
Pero
todo
temporero
(yeh)
Mais
tout
est
temporaire
(yeh)
Por
amores
no
me
muero
(no-no-no-no)
Je
ne
meurs
pas
d'amour
(non-non-non-non)
Por
eso
me
quedo
soltero,
como
tamborero
C'est
pourquoi
je
reste
célibataire,
comme
un
tambourineur
Puesto
pa'
darle
al
cuero
Prêt
à
frapper
le
cuir
Pero
todo
temporero
(sheesh)
Mais
tout
est
temporaire
(sheesh)
Yo
por
amores
no
me
muero
(no-no-no-no)
Je
ne
meurs
pas
d'amour
(non-non-non-non)
Pa′
eso
me
quedo
solero
(Brray)
Pour
ça,
je
reste
célibataire
(Brray)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryan Garcia Quiñones, Elias De León, Luis Ramon Otero Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.