Brray - Abundancia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brray - Abundancia




Abundancia
Abondance
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Poder y respeto pa′l dinero tolerancia
Le pouvoir et le respect pour l'argent, la tolérance
Que en una emergencia
Que dans une urgence
Tenga mi propia ambulancia
J'aie ma propre ambulance
Sin hablar francés pero con mujeres de Francia
Je ne parle pas français, mais avec des femmes de France
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Paciencia le digo a todos pero no me la aplico
J'ai de la patience, je le dis à tous, mais je ne l'applique pas à moi-même
Nadie conoce las ansias que tengo por querer ser rico
Personne ne connaît l'envie que j'ai d'être riche
Que me lleve el diablo antes que me lleven los federicos
Que le diable m'emporte avant que les Federicos ne m'emportent
Así pensamos muchos en Puerto Rico
C'est comme ça que beaucoup de gens pensent à Porto Rico
Y si te lo explico
Et si je t'explique
A la vez me complicó
En même temps, je me complique
Y aunque no brego con perico
Et même si je ne me drogue pas
Zumbo puro para ver si lo dublico
Je fais du bruit juste pour voir si je peux le doubler
Martino dale al make que yo la fabrico
Martino, fais le make, moi je le fabrique
Más clientela cuando la publico
Plus de clientèle quand je le publie
Por que no quiero morir siendo empleado
Parce que je ne veux pas mourir en étant employé
Pensando en que sería si hubiese llegado
En pensant à ce que j'aurais fait si j'étais arrivé
Quiero las siete putas a mi lado
Je veux les sept putes à mes côtés
Casa en California y en Colorado
Une maison en Californie et au Colorado
Viviendo elevado
Vivre élevé
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Poder y respeto pa'l dinero tolerancia
Le pouvoir et le respect pour l'argent, la tolérance
Que en una emergencia
Que dans une urgence
Tenga mi propia ambulancia
J'aie ma propre ambulance
Sin hablar francés pero con mujeres de Francia
Je ne parle pas français, mais avec des femmes de France
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Poder y respeto pa′l dinero tolerancia
Le pouvoir et le respect pour l'argent, la tolérance
Que en una emergencia
Que dans une urgence
Tenga mi propia ambulancia
J'aie ma propre ambulance
Sin hablar francés pero con mujeres de Francia
Je ne parle pas français, mais avec des femmes de France
Alerta pendientes al almi y la fuerza Delta
Alerte, surveillez le almi et la force Delta
Existen preguntas que nunca tendrán respuesta
Il y a des questions qui n'auront jamais de réponse
Oportunidades que son como putas sueltas
Des opportunités qui sont comme des putes lâches
Y yo me las clavo pa' mi finanza resuelta
Et je les prends pour que mes finances soient réglées
Porque en esta vida el listo sobresale
Parce que dans cette vie, l'intelligent se démarque
Somos envidia de los malos canales
On est l'envie des mauvais canaux
Señor librame de los males
Seigneur, délivre-moi du mal
Y de que un sapo me señale
Et qu'un crapaud ne me désigne pas
Ya que hay algunos
Parce qu'il y en a
Que les duele ver a otros
Qui souffrent de voir les autres
Dándose lujos y plaseres
Se faire des luxes et des plaisirs
Todos tienen el futuro que quieren
Tout le monde a l'avenir qu'il veut
Eso depende de cuanto te esmeres
Cela dépend de l'effort que tu fournis
Dicen que el vago
On dit que le paresseux
Pasa doble trabajo
Travaille deux fois plus
Pero a 7-25 no me fajo
Mais je ne me battrai pas à 7-25
En esta carrera se usan atajos
Dans cette course, on utilise des raccourcis
Sin respeto te cojen de relajo
Sans respect, ils te prennent pour un idiot
Porque los de arriba no miran pa'abajo
Parce que ceux d'en haut ne regardent pas vers le bas
Hasta que el de abajo
Jusqu'à ce que celui d'en bas
Se pone pa′l trabajo
Se mette au travail
Por mi que se mueran me importa un carajo
Que les autres meurent, je m'en fiche
Hago lo que quiero cuando quiero
Je fais ce que je veux quand je veux
Por na′ ni nadie me rebajo
Je ne me rabaisse pas pour personne
Nada para ambición
Rien pour moi, l'ambition
Con el dinero en plena relación
Avec l'argent en pleine relation
Muchos tienen la conexión
Beaucoup ont la connexion
Pero se quedan cortos de extensión
Mais ils sont courts en extension
Algunos no tienen opción
Certains n'ont pas le choix
Y en la milicia buscan la solución
Et dans l'armée, ils cherchent la solution
Sigo fuerte como figura de acción
Je reste fort comme une figurine d'action
Haciendo versos de colección
En faisant des vers de collection
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Poder y respeto pa'l dinero tolerancia
Le pouvoir et le respect pour l'argent, la tolérance
Que en una emergencia
Que dans une urgence
Tenga mi propia ambulancia
J'aie ma propre ambulance
Sin hablar francés pero con mujeres de Francia
Je ne parle pas français, mais avec des femmes de France
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance
Lo queremos todo en abundancia
On veut tout en abondance






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.