Brray - Sheesh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brray - Sheesh




Sheesh
Sheesh
Yo-Yo-Young Martino
Yo-Yo-Young Martino
Martino, déjala caer
Martino, laisse-la tomber
Fuck la poli (Burr)
Fous la police (Burr)
Me escapé del 725 y probé la molly (Huh)
Je me suis échappé du 725 et j'ai goûté à la molly (Huh)
Llevo tanto tiempo pensando en el money (Cash)
J'y pense depuis si longtemps, à l'argent (Cash)
Y ahora que 'tamo alante a to'a la honey me la' sheesh
Et maintenant qu'on est en tête, toutes les filles, je les fais sheesh
Me tiran y sheesh
Elles me tirent dessus et sheesh
Siempre a'entro sheesh
Toujours dedans sheesh
Quieren de mi sheesh (Yuu)
Elles veulent de moi sheesh (Yuu)
Porque estamo' sheesh
Parce qu'on est sheesh
Contando casheesh (Yuu)
En train de compter l'argent sheesh (Yuu)
Gracia' a mami por criarme bien
Merci à maman de m'avoir bien élevé
Pero la calle está que sheesh
Mais la rue, elle est sheesh
Qué lo que, kelowá (¿Kelowá?)
Quoi de neuf, kelowá (¿Kelowá?)
El mamabicho que no' debe, ¿'ónde está? (Prrr)
Le mamabicho qui ne doit rien, est-il ? (Prrr)
Tranquilo, que tengo a su puta prestá' (Sha)
Calme-toi, j'ai sa pute prêtée (Sha)
Tiene la camita y falta la costá'
Elle a le lit et manque la côte
Y se va a morir
Et elle va mourir
Paciencia, Martino
Patience, Martino
Ese abre la caja fuerte cuando ve el palestino (Brrr)
Il ouvre le coffre-fort quand il voit le Palestinien (Brrr)
Y si no tiene plata a la mala me llevo el rino (Skrt)
Et s'il n'a pas d'argent, je prends le rhino à la mauvaise (Skrt)
Me dice la galla que está' saliendo en Los Pino'
La fille me dit qu'elle sort à Los Pino'
Ey, pero dale break, deja que llegue a la casa
Eh, mais laisse-la tranquille, attends qu'elle arrive à la maison
Que si ve el BM allá va a saber lo que pasa, ey
Si elle voit le BM là-bas, elle va savoir ce qui se passe, eh
A lo que llega prende la melaza, ja
Quand elle arrive, elle allume la mélasse, ja
Cabrón, ¿prendes tú? Que no prende' ni por esperanza
Espèce de connard, tu allumes ? Ça n'allume même pas par espoir
Y seguimo' esperando, y un carro se está asomando (Ey)
Et on continue d'attendre, et une voiture se pointe (Ey)
Chambea los palo' que el hijueputa se está bajando
Travaille les bâtons, le fils de pute descend
Muchachito, quítate del contrabando (Prrr)
Petit, éloigne-toi du contrebande (Prrr)
Un movimiento en falso y te va' con los santos (Prrl plo, plo)
Un faux mouvement et tu vas avec les saints (Prrl plo, plo)
Porque te vamo' a dar sheesh
Parce qu'on va te donner sheesh
No fallamo' y sheesh
On ne rate pas et sheesh
Te lo damo' y sheesh
On te le donne et sheesh
Celebramo' y sheesh (Eeh)
On célèbre et sheesh (Eeh)
Porque estamo' sheesh (Eeh)
Parce qu'on est sheesh (Eeh)
Contando casheesh (Eeh)
En train de compter l'argent sheesh (Eeh)
Gracia' a mami por criarme bien
Merci à maman de m'avoir bien élevé
Pero la calle está que sheesh (Brrr)
Mais la rue, elle est sheesh (Brrr)
Si me muero mañana (Ey)
Si je meurs demain (Ey)
Que a nombre mío prendan una libra 'e marihuana
Qu'ils allument une livre de marijuana à mon nom
Y no me pienso hacer lipo ni taparme las cana' (Na')
Et je ne pense pas faire de liposuccion ni me cacher les cheveux blancs (Na')
Si así mismo se lo he puesto a to'as las que me ha da'o la gana (Sha)
Si c'est comme ça que je l'ai mis à toutes celles qui me l'ont donné (Sha)
Dile tú, Martino
Dis-le toi, Martino
Las placas de platino (Brrr)
Les platines de platine (Brrr)
Matando desde el 2011, adelanta'o como los chino'
Tuant depuis 2011, en avance comme les Chinois
Lo dice el destino, creando mi camino (Ey)
Le destin le dit, créant mon chemin (Ey)
Mezclando música con calle y como las combino
Mélanger la musique avec la rue et comment je les combine
Ey, está vida pa' son cosa' de ante' (Ey)
Eh, cette vie pour moi, c'est des choses d'avant (Ey)
El maleante quiere ser rapero y el rapero ser maleante (Na')
Le voyou veut être rappeur et le rappeur veut être voyou (Na')
Sólo me faltaban los diamante' (Shiu)
Il ne me manquait que les diamants (Shiu)
Y ahora me llaman los joyero' pa' que les cante
Et maintenant les bijoutiers m'appellent pour que je leur chante
Y como Nicky, haciendo escante (Pelco)
Et comme Nicky, en train de faire des scandales (Pelco)
Voy siempre pa'lante (Prrr)
Je vais toujours en avant (Prrr)
Desde que empecé las misma' persona' al volante, hey
Depuis que j'ai commencé, les mêmes personnes au volant, hey
¿Que ere', qué, ganster? (¿Ganster?)
Tu es quoi, un gangster ? (¿Ganster?)
Busca impresionarte
Cherche à t'impressionner
Hay millone' como que se han muerto por ignorante'
Il y a des millions comme toi qui sont morts par ignorance
Así que sheesh (Po, po, po)
Donc sheesh (Po, po, po)
Fuck la poli (Burr)
Fous la police (Burr)
Me escapé del 725 y probé la molly (Wuh)
Je me suis échappé du 725 et j'ai goûté à la molly (Wuh)
Llevo tanto tiempo pensando en el money (Cash)
J'y pense depuis si longtemps, à l'argent (Cash)
Y ahora que 'tamo a'lante a to'a la honey me la' sheesh
Et maintenant qu'on est en tête, toutes les filles, je les fais sheesh
Me tiran y sheesh
Elles me tirent dessus et sheesh
Siempre a'entro sheesh
Toujours dedans sheesh
Quieren de mi sheesh (Yuu)
Elles veulent de moi sheesh (Yuu)
Porque estamo' sheesh
Parce qu'on est sheesh
Contando casheesh (Yuu)
En train de compter l'argent sheesh (Yuu)
Gracia' a mami por criarme bien
Merci à maman de m'avoir bien élevé
Pero la calle está que sheesh
Mais la rue, elle est sheesh
Prrr
Prrr
Hi
Hi
White Lion
White Lion
Los verdadero' hijuepu
Les vrais fils de pute
Yo-Yo-Young Martino
Yo-Yo-Young Martino





Авторы: Bryan Garcia-quinones, Jose Martin Velazquez, Elias De Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.